DESTUL DE CORECT - превод на Български

• съвсем правилно
• доста справедливо
• достатъчно честно
• достатъчно справедливо
• доста справедлив
• съвсем справедливо
• справедливо е
• съвсем прав

Примери за използване на Destul de corect на Румънски и техните преводи на Български

Destul de corect. crezi
Така е, но все пак аз съм тук,

Destul de corect, dar uite ce vor spune oamenii despre asta.
Така е, но хората ще кажат друго.

Destul de corect.
Доста вярно.

Destul de corect.
Доста честно.

Destul de corect, cred.
Сравнително точно, мисля.

Destul de corect. Apreciez asta.
Звучи справедливо, оценявам го.

Destul de corect.
Достатъчно чесно.

Şi asta este destul de corect.
И това е съвсем честно.

Nu, nu este destul de corect.
Не, не е съвсем добре.

Mie mi se pare destul de corect.
Според мен така е справедливо.

Bine, Moz, e destul de corect.
Добре, Моз. Достатъчно Fair.

Bine, bine, destul de corect.
Добре, добре, достатъчно откровено.

comunitatea internaţională ar fi spus,"Destul de corect.
международната общност щеше да каже,"Разбираемо е.

Care intră în mod regulat un șir de căutare nu este destul de corect din punct de vedere al gramaticii, jocuri mikimaus on-line.
Кой редовно да въведете низ за търсене не е съвсем правилно от гледна точка на граматиката, mikimaus онлайн игри.

Acest lucru este destul de corect, dar Baltimore PD A enumerat l ca suspect cunoscut În cel puțin două crime.
Това е достатъчно справедливо, но Балтимор ПД го имат в листа си като заподозрян за най-малко две убийства.

De asemenea, raportul notează, destul de corect, faptul că Fondul social european ar putea contribui mai mult la educaţia celor care nu au posibilităţi financiare.
В доклада също така съвсем правилно се посочва, че Европейският социален фонд би могъл да допринесе повече за образованието на лицата с ниски доходи.

Prin urmare, nu ar fi destul de corect să ia în considerare unele rase de câini mai periculoase.
Поради това, че не би било съвсем справедливо да се помисли за някои породи кучета по-опасно.

Numele"Turnul înclinat din Pisa" nu este destul de corect, pentru că de fapt este un clopotniță.
Името"Наклонената кула в Пиза" не е съвсем правилно, защото всъщност е камбанарията.

Destul de corect, dar, dă-mi voie să spun că"Fluctuaţiile sezoniere în comportamentele observate la ţânţarul din mlaştina Walden".
Справедливо е, но… Позволи ми да кажа, че… изучаването на сезонното отклонение в поведението на блатните комари беше изключително стимулиращо.

însă, nu este destul de corect.
това обаче не е съвсем правилно.