DETERMINA CUM - превод на Български

• определи как
• определят как
• определите как

Примери за използване на Determina cum на Румънски и техните преводи на Български

Aceste informatii sunt colectate pentru a determina cum este utilizat website-ul nostru si cum poate fi imbunatatit.
Тази информация се агрегира, за да може да определим как се използва сайтът ни и как може той да бъде подобрен.

Medicul dumneavoastră va determina cum trebuie utilizat SINGULAIR, în funcţie de simptomatologie
Вашият лекар ще прецени как трябва да взимате SINGULAIR в зависимост от симптомите

Un studiu efectuat în anii 1970 a utilizat trei imagini pentru a determina cum era percepută chelia în acea perioadă.
При проучване проведено през 1970-те са били използвани три изображения, за да се определи как се е възприемала по това време плешивостта.

Administratorii acum puteți utiliza partajarea audit în Jurnalul de audit Office 365 pentru a determina cum partajare este utilizat din organizația lor.
Администраторите сега да използвате споделяне на проверка в регистрационния файл за проверка Office 365 да определите как споделянето се използва в тяхната организация.

Cu toate acestea, benchmarking-ul de analiză este o modalitate de a determina cum putem îmbunătăți site-urile noastre
Анализът на бенчмаркинга обаче е начин да се определи как можем да подобрим нашите сайтове

numai un medic, după un diagnostic precis, poate determina cum să trateze inflamația glandei salivare.
само лекар след точна диагноза може да определи как да лекува възпаление на слюнчените жлези.

Compozițiile din GIMP conțin întotdeauna un fel de canale pentru a determina cum vor fi afișate culorile în compoziție.
Композициите в GIMP винаги съдържат някакъв вид канали, за да се определи как цветовете ще се показват в композицията.

Examenul va ajuta la stabilirea cauzei durerii în partea inferioară a spatelui cu o lunară și pentru a determina cum să se ușureze starea unei femei.
Проучването ще помогне да се определи причината за болки в гърба по време на менструация и да се определи как да се облекчи състоянието на жената.

Cum vă veţi descurca în următoarele 48 de ore, va determina cum veţi fi judecaţi pentru tot restul vieţii!
От това как ще се екипирате през следващите 48 часа, ще зависи как ще ви гледат до края на живота!

cu diverse instrumente și apoi ascultarea înregistrărilor pentru a determina cum puteți folosi acest subiect cu mare efect.
за да се определи как е възможно с голям ефект за да използвате този обект.

aplicația utilizează această caracteristică pentru a determina cum să clasifice înregistrarea din site-ul centru de înregistrări
за да определи как да се класифицира записът в сайта на центъра за записи

Prin urmare, un grup de cercetători a efectuat studii pentru a determina cum să accelereze metabolismul cu ceai verde
Ето защо, група изследователи са провели проучвания, за да определят как да ускорят метаболизма със зелен чай

aplicația utilizează această caracteristică pentru a determina cum să clasificați înregistrarea în site-ul Centru de înregistrări
за да определи как да се класифицира записът в сайта на центъра за записи

aplicația utilizează această caracteristică pentru a determina cum să clasificați înregistrarea în site-ul Centru de înregistrări
за да определите как да се класифицира този запис в центъра на записи

imprimați la o imprimantă color, deoarece imprimanta le utilizează doar pentru a determina cum sunt stabilite culori.
принтера ги използва само за да определите как са изложени цветове.

sfaturi clinice pentru a determina cum să Colectia unelte controale pentru a crea grade
за да определите как да колекция съоръжения контроли да създадете градуса

Ma scuzati, dar, nimeni de-aici… nu poate determina cum a ajuns Dana la spital,
Моите извинения, но, ами, никой тук не може да определи как Дейна е пристигнала в болницата,

ar fi putut sa cauzeze acest lucru, si pentru a determina cum poti sa cresti viteza unui internet slab.
следните съвети могат да ви помогнат да откриете причината за това и да определите как може да ускорите бавния си интернет.

Declaratia privind Protectia Datelor cu Caracter Personal determina cum informatiile pe care le furnizati si datele de la Aparatura Conectata si de la folosinta dumneavoastra a Serviciilor pentru Aparatura Conectata poate fi colectata,
Политиката за защита на личните данни урежда как информацията, която предоставяте, както и данните от Вашия Свързан уред и от използването на Услугите за Свързани уреди, може да бъде събирана,

Rezultate anormale ale testelor sanguine care determină cum funcţionează ficatul şi.
Отклонения в резултатите от изследванията на кръвта, които определят как работи.