DEVINE MAI GROS - превод на Български

• става по-дебел
• става по-дебела
• става по-гъста
• става дебела

Примери за използване на Devine mai gros на Румънски и техните преводи на Български

Sângele devine mai gros și este mai greu ca inima să-l împingă prin vasele de sânge.
Кръвта става по-дебела и сърцето е по-трудно да я прокара през кръвоносните съдове.

Descifrarea începe, datorită cărora sângele devine mai gros, ceea ce complică și mai mult munca rinichilor.
Дехидратацията започва, поради което кръвта става по-дебела, което допълнително усложнява работата на бъбреците.

Stratul de vernix caseosa care acoperea pielea fatului devine mai gros, in timp ce lanugo e aproape complet disparut.
Лубрикантът, покриващ кожата на детето, става по-тънък, а лануго почти напълно изчезва.

Datorită acțiunii sale, țesutul căptușit al uterului crește, devine mai gros, iar apoi fătul va putea dobândi un punct de plecare bun în interiorul organului.
Благодарение на своето действие тъканта, която облицова матката, расте, става по-дебела, а след това плодът ще може да придобие твърдо задържане в органа.

Conform cercetatorilor, parul devine mai gros si stralucitor, iar structura unghiilor devine mai puternică.
Според изследователите, косата става гъста и лъскава и структурата на нокътя става по-силно.

ca urmare a părului facial devine mai gros, persoana brusc devine stout, etc.
в резултат на което косата на лицето става по-дебела, лицето внезапно става твърдо и т. н.

Începe de buzele vaginale și apoi devine mai gros și mai întunecat, în creștere în forma unui triunghi inversat.
Тя започва от вагиналните устни и след това става по-груба и по-тъмна, нараствайки във формата на обърнат триъгълник.

Tulpinați și frecati tinctura zilnic în rădăcinile părului- părul crește mult mai bine și devine mai gros.
Прецедете и търкайте тинктура ежедневно в корените на косата- косата расте много по-добре и да стане по-дебел.

sputa secretă în timpul atacurilor de tuse schimbă conținutul- mucusul devine mai gros și este însoțit de cheaguri de sânge.
отделяни по време на пристъпи на кашлица променят съдържанието му- слузът става по-дебел и е придружен от кръвни съсиреци.

Ca rezultat, pielea devine mai gros și mai dens, funcția sa de protecție este redusă
В резултат на това кожата става по-дебела и по-дебела, защитната й функция намалява и микробите от горния

ca urmare a faptului că sângele devine mai gros, funcțiile sistemului nervos sunt perturbate,
натрий, в резултат на което кръвта става по-дебела, нарушават се функциите на нервната система,

Mucoasa sa devine mai groasă, restabilind astfel funcționarea.
Мукозната му мембрана става по-дебела, като по този начин възстановява функционирането.

Lentila devine mai groasă, mai densă,
Обектива става по-дебел, по-плътен, по-жълт

După un timp, mierea își va schimba culoarea și va deveni mai gros.
По-късно време, мед ще променят цвета си и ще стане по-дебел.

parul va deveni mai gros și mai puternic.
косата ще стане по-дебел и по-силни.

Vezi cum pielea devine mai groasă pentru a proteja locul lovit?
Знаеш как кожата става твърда, за да пази мястото?

Pereții corpului devin mai groși în bolile inflamatorii.
Стените на тялото стават по-дебели при възпалителни заболявания.

Dar dacă degetele devin mai groase înseamnă că sângele nu are suficient oxigen.
Че пръстите стават по-дебели означава, че кръвта не разполага с достатъчно кислород.

Există o creștere a secreției secrețiilor, care devin mai groase.
Има увеличаване на секрецията на секрети, които стават гъсти.

Își schimbă culoarea și devin mai groase.
Те променят цвета си и стават по-дебели.