DEZVOLTAREA DE PROIECTE - превод на Български

• разработване на проекти
• развитието на проекти
• разработването на проекти

Примери за използване на Dezvoltarea de proiecte на Румънски и техните преводи на Български

mai exact în dezvoltarea de proiecte și relații de parteneriat între Italia și China…[-].
по-конкретно в разработването на проекти и партньорски отношения между Италия и Китай…[-].

Punctul de informare va prelua, in principal, toata activitatea de informare la nivel regional si va sprijini dezvoltarea de proiecte la nivel local,
Информационното звено ще поеме практически цялата регионална информационна дейност и подкрепа за разработването на проекти главно за българските партньори,

(37) În contextul Fondului InvestEU, este nevoie să se asigure dezvoltarea de proiecte și sprijin pentru construirea capacității pentru a dezvolta capacitățile organizaționale
(37) В контекста на фонд InvestEU има необходимост от предоставяне на подкрепа за разработване на проекти и изграждане на капацитет за разработване на организационния капацитет

prin instrumentele UE de asistență pentru dezvoltarea de proiecte, sau prin finanțare din partea fondurilor structurale
механизми на ЕС за помощ за разработване на проекти или финансиране от европейските структурни

suma totală a sprijinului acordat prin Fondul pentru inovare pentru un anumit proiect include valoarea sprijinului acordat prin Fondul pentru inovare pentru proiectul în cauză prin intermediul asistenței pentru dezvoltarea de proiecte în conformitate cu articolul 13.
размер на подкрепата от Фонда за иновации, предоставена за конкретен проект, включва размера на подкрепата от Фонда за иновации за този проект, предоставена под формата на помощ за разработване на проекти в съответствие с член 13.

suntem gata să oferim expertiză și creativitate în dezvoltarea de proiecte de design interior pentru locuințe rezidențiale și comerciale.
ние сме готови да предоставим експертиза и креативност в разработването на проекти за интериорен дизайн за жилищни и търговски жилища.

îmbunătățirea agregării și a asistenței pentru dezvoltarea de proiecte; și(iii) reducerea riscurilor legate de investiții.
ii подобряване на обединяването и помощта за разработване на проекти, и iii намаляване на рисковете на инвестициите.

care folosește metodologia de caz, dezvoltarea de proiecte și/ sau activități experimentale care permit creșterea productivității datorită aplicării cunoștințele imediate dobândite
който използва методологията на случаите, разработването на проекти и/ или опитните дейности, които позволяват увеличаване на производителността поради прилагането непосредствените придобити знания

care are ca misiune dezvoltarea de proiecte de vehicule şi de mecanică pentru uzinele din zona Euromed(Europa Orientală,
Рено- Renault Technologie Roumanie, чиято цел е да развива проекти, предназначени за заводите в Източна Европа,

inclusiv asistența pentru dezvoltarea de proiecte, pentru un proiect specific se plătește la închiderea financiară sau la atingerea unui
включително помощта за разработване на проекти, за конкретен проект се отпускат към момента на приключване на осигуряване на финансирането

pentru a ajuta departamentele guvernamentale competente pentru a promova dezvoltarea de proiecte de planificare şi majore,
да подпомага компетентните министерства да насърчава развитието на проекти, планиране и големи

Succesul nostru global se bazează pe experienţa vastă acumulată în domeniul planificării, dezvoltării de proiecte şi a construcţiei instalaţiilor industriale”lacheie”.
Глобалният успех се основава на богат опит в процеса на проектиране, разработване на проекти и изграждане на промишлени предприятия"до ключ".

inovării și dezvoltării de proiecte.
иновациите и развитието на проекти.

analiză pentru cercetare și dezvoltare de proiect.
анализ за научни изследвания и разработване на проекти.

Există un alt document important- zonele de dezvoltare de proiect, care este în curs de elaborare la un complexe de construcții comerciale, constând din clădiri și structuri.
Има и друг важен документ- области на развитие на проекта, който се разработва в търговски комплекси, състоящ се от сгради и съоръжения.

consultanță în domeniul locuințelor inteligente și sustenabilității și dezvoltare de proiecte.
консултиране за устойчивост, както и разработване на проекти.

Principalele realizări sunt legate de cercetare și dezvoltare de proiecte care vizează turismul alternativ,
Основните му постижения са свързани с изследователската дейност и разработването на проекти, насочени към алтернативния туризъм,

pentru consultare și dezvoltare de proiect.
но и за консултации и разработване на проекти.

dedicată conceperii și dezvoltării de proiecte ce leagă creația artistică și educația.
отдадена на създаването и развитието на проекти, които свързват изкуството и образованието.

prin munca de proiect interdisciplinar în echipe în domeniul dezvoltării de proiecte, investiții, active
чрез интердисциплинарен проектната работа в екип в областта на разработването на проекти, инвестиции, активи