PROIECTE DE COOPERARE - превод на Български

• проекти за сътрудничество
• съвместни проекти
• проекта за сътрудничество

Примери за използване на Proiecte de cooperare на Румънски и техните преводи на Български

Comerciale proiectele de cooperare, volumul de 40,8 de yuani de comerţ.
Търговия проекти за сътрудничество, търговски обем на 40. 8 юана.

Numărul proiectelor de cooperare sprijinite.
Брой на подпомогнатите проекти за сътрудничество.

Care este intensitatea ajutorului pentru proiectele de cooperare?
Какъв е интензитетът на публичната помощ за проекти за сътрудничество?

Proiecte, inclusiv proiectele-pilot și proiectele de cooperare;
Проекти, включително пробни проекти и проекти за сътрудничество;

(3) Articolul 64 se aplică, de asemenea, proiectelor de cooperare.
Член 64 също се прилага за проекти за сътрудничество.

Numărul proiectelor de cooperare cu alte state membre privind integrarea resortisanților din țări terțe sprijinite prin intermediul fondului;
Брой проекти за сътрудничество с други държави членки за интегрирането на граждани на трети държави, подкрепени в рамките на фонда;

Inserarea, în proiectele de cooperare pentru dezvoltare, de considerente ecologice care caracterizează,
Включването в проекти за сътрудничество в развитието на екологични съображения,

(4) Deciziile administrative privind proiectele de cooperare au loc în cel mult patru luni de la data depunerii proiectului..
Административните решения относно проектите за сътрудничество се вземат най-късно четири месеца след датата на представяне на проекта..

Punerea în aplicare a proiectelor de cooperare pentru realizarea obiectivelor menționate la litera(a);
Изпълнение на проекти за сътрудничество, включващи целите избрани по буква a;

We va promova proiectul de cooperare a început devreme, devreme pentru a vedea rezultate.
Ние ще насърчава проекта за сътрудничество започна рано, рано да се види резултати.

Proiectele de cooperare se vor concentra mai mult pe afaceri, inclusiv în calitate de parteneri între instituțiile de învățământ
Проектите за сътрудничество ще бъдат съсредоточени в по-голяма степен върху включването на бизнес средите като партньори на учебните заведения

Proiectele de cooperare Europeana pentru instruirea corpului didactic din scoli cuprind de obicei una dintre urmatoarele activitati.
Европейските проекти за сътрудничество с цел обучение на преподавателския състав обикновено обхващат една от следните дейности.

Proiectele de cooperare oferă posibilitatea de a întreprinde aciuni
Проектите за сътрудничество предоставят възможност да се предприемат дейности

Recomandă ca proiectele de cooperare europeană să țină seama de inovare, mobilitate și de coproducțiile extinse;
Препоръчва европейските проекти за сътрудничество да вземат предвид иновациите, мобилността и разширените копродукции;

(3) În cazurile în care proiectele de cooperare nu sunt selectate de FLAG-uri,
Когато проектите за сътрудничество не се подбират от МИРГ,

Proiectele de cooperare pot finanţate 100% din surse publice
Проектите за сътрудничество могат да се финансират на 100% от публични средства,

Cum ar trebui furnizată asistenţa tehnică pentru dezvoltarea prealabilă a proiectelor de cooperare?
Как трябва да се предоставя техническа помощ за предварително разработване на проекти за сътрудничество?

Subliniază importanța includerii în proiectele de cooperare pentru dezvoltare a unor măsuri referitoare la educația fetelor și femeilor;
Подчертава значението на това, в проектите за сътрудничество за развитие да се предвиждат мерки, насочени към образованието на момичетата и жените;

Va important ca aceste noi pări interesate să se implice, de asemenea, pe deplin în proiectele de cooperare care apar în această nouă perioadă.
Важно е новите заинтересувани страни също да бъдат включени изцяло в проекти за сътрудничество, които ще възникнат през новия период.

Proiectele de cooperare vor căuta într-o măsură mai mare să includă întreprinderile în rândul partenerilor,
Проектите за сътрудничество ще бъдат съсредоточени в по-голяма степен върху включването на бизнес средите като партньори на учебните заведения