DIAGNOSTICAREA BOLII - превод на Български

• диагностициране на заболяването
• диагнозата на заболяването
• диагностицирането на заболяването
• диагностициране на болестта
• да се диагностицира болестта
• диагностицирането на болестта
• диагнозата на болестта

Примери за използване на Diagnosticarea bolii на Румънски и техните преводи на Български

La diagnosticarea bolii, sunt prescrise aminopeniciline semisintetice cum ar fi"Amoxiclav" sau"Augmentin".
При диагностициране на заболяването се предписват полусинтетични аминопеницилини като"Амоксиклав" или"Аугментин".

un pas important în diagnosticarea bolii este efectuarea de"biopsie de măduvă osoasă" prin examinarea probei prelevate din măduva osoasă.
важна стъпка при диагностициране на болестта е извършването на„биопсия на костен мозък” чрез изследване на пробата, взета от костния мозък.

Un astfel de aranjament al cancerului prezintă anumite dificultăți în diagnosticarea bolii și, prin urmare, această formă de cancer este rar detectată în prima etapă.
Това подреждане на рака представлява някои трудности при диагностицирането на заболяването и тази форма на рак рядко се открива на първия етап.

Această abordare va asigura diagnosticarea bolii într-un stadiu incipient
Този подход ще осигури диагнозата на заболяването на ранен етап

Când diagnosticarea bolii la sfârșitul 28 săptămâni se aplică lumânări Viferon până la începutul 35 săptămâni.
Когато диагностициране на заболяването в края на 28 седмица се прилага Viferon свещи до началото на 35 седмици.

Pe fondul examinării, se poate efectua nu numai diagnosticarea bolii, ci și o procedură numită angioplastie,
На фона на изследването може да се направи не само диагнозата на заболяването, но и процедура, наречена ангиопластика,

Când diagnosticarea bolii inainte de sarcina in timpul gestatiei se poate agrava
Когато диагностициране на болестта преди бременността по време на бременността тя може да се влоши

Diagnosticarea bolii numai prin natura durerii este extrem de dificilă,
Да се диагностицира болестта само поради естеството на болката е изключително трудно,

Prin urmare, diagnosticarea bolii, asigurați-vă că pentru a obține testate pentru micoplasma(răzuire, urină, salivă).
Следователно, диагностициране на заболяването, е необходимо да се вземат тестове за микоплазма(остъргване, анализ на урината, слюнка).

tratamentul de numit, diagnosticarea bolii va ajuta optometristul sau oftalmologul.
лечението на назначаването, диагностицирането на заболяването ще помогне на очите или офталмолозите.

Noi cercetări au descoperit un indiciu care sugerează că diagnosticarea bolii de jefuire a creierului ar putea să nu fie aceeași la negrii
Нови изследвания са открили улики, които подсказват, че диагностицирането на болестта, която ограбва мозъка, може да не е еднаква при чернокожите

simptomele întreruperii activității ei ar trebui să fie cunoscute pentru diagnosticarea bolii.
симптомите на нарушаване на работата му трябва да бъдат известни за диагностициране на заболяването.

Indicația principală pentru utilizarea complexului„PsoriControl“ este psoriazisul, dar uneori diagnosticarea bolii dificile.
Индикация за използването на комплекс„PsoriControl“ е псориазис, но понякога диагностициране на болестта трудно.

ceea ce face dificilă diagnosticarea bolii.
което затруднява диагностицирането на заболяването.

La începutul anilor nouăzeci ai secolului trecut sa înregistrat un progres în diagnosticarea bolii.
В началото на 90-те години на миналия век се наблюдава пробив в диагнозата на заболяването.

Ultrasunete Doppler ultrasunete oferă posibilitatea de a evalua starea vaselor de sânge și de a ajuta la diagnosticarea bolii sistemului cardiovascular;
Ултразвуков ултразвуков доплер дава възможност да се направи оценка на състоянието на кръвоносните съдове и да се диагностицира болестта на сърдечно-съдовата система;

cu atât mai dificilă este diagnosticarea bolii în timp.
нарушения се появяват и колкото по-трудно е диагнозата на болестта във времето.

are manifestări evidente care permit chiar și în timpul inspecției vizuale pentru diagnosticarea bolii.
има очевидни прояви, които позволяват дори по време на визуална проверка за диагностициране на заболяването.

Doctorii Spitalului de Copii din St. Petersburg sunt specialiști cu înaltă calificare care ajută la diagnosticarea bolii și la vindecarea acesteia în cel mai scurt timp posibil.
Лекарите от детската болница в Санкт Петербург са висококвалифицирани специалисти, които помагат при диагностицирането на болестта и лечението й в най-кратки срокове.

simptome similare la alte boli, astfel încât diagnosticarea bolii este foarte dificil.
подобни на други заболявания, така диагностициране на болестта е много трудно.