DIGESTIA ALIMENTELOR - превод на Български

• храносмилането на храната
• смилането на храната
• усвояването на храна
• смилане на храната

Примери за използване на Digestia alimentelor на Румънски и техните преводи на Български

totul este în regulă cu digestia alimentelor.
който ще покаже дали всичко е наред с смилането на храната.

În acest organ există o absorbție și digestia alimentelor, o parte din hormoni sunt sintetizați.
В този орган има абсорбция и смилане на храната, се синтезира част от хормоните.

Luând unele medicamente care îmbunătățesc digestia alimentelor în stomac și ameliorează simptomele disconfortului.
Като приемате някои лекарства, които подобряват храносмилането на храната в стомаха и облекчават симптомите на дискомфорт.

de asemenea, un rol in digestia alimentelor mai bine.
също играят роля в смилането на храната по-добре.

Iar organele slăbite ale tractului gastrointestinal cu o producție minimă a componentelor principale pentru digestia alimentelor nu sunt capabile să facă față acestor alimente..
И отслабените органи на храносмилателния тракт с минимално развитие на основните компоненти за смилане на храната не са в състояние да се справят с тази храна..

îi va ajuta să îmbunătățească digestia alimentelor, să scape de arsuri la stomac,
ще им помогне да усъвършенстват храносмилането на храната, да се отърват от киселини в стомаха,

care se crede ca poate ajuta la digestia alimentelor.
в освобождаването на жлъчката, която се смята, че помага в смилането на храната.

Glanda tiroidă este responsabil de a crea produse chimice care reglementeaza inima, digestia alimentelor, și funcțiile metabolice.
Вашият щитовидната жлеза е отговорен за създаването на химикалите, които регулират сърцето си, смилане на храната, както и метаболитни функции.

Digestia alimentelor este un proces chimic,
Храносмилането на храната е химичен процес,

Produce enzime implicate în digestia alimentelor și hormoni care reglează procesele metabolice în organism.
Той произвежда ензими, участващи в храносмилането на храната, и хормони, които регулират метаболитните процеси в организма.

Ca rezultat al acestei diete, există un mic dezechilibru în digestia alimentelor și acest lucru este exprimat prin diaree cu menstruație sau constipație;
В резултат на тази диета има малък дисбаланс в храносмилането на храната и това се изразява чрез диария с менструация или запек;

care accelerează digestia alimentelor.
която ускорява храносмилането на храната.

ceea ce face puțin probabil ca digestia alimentelor va duce la deficit enzimatic 4.
което прави малко вероятно храносмилането на храната да доведе до ензимен дефицит4.

să mestecați fiecare bucată, deoarece digestia alimentelor începe deja în gură sub influența saliva;
да дъвче всяко парче, защото храносмилането на храната започва вече в устата под влиянието на слюнката;

inclusiv digestia alimentelor.
включително храносмилането на храната.

care este responsabilă nu numai pentru digestia alimentelor, ci și pentru saturarea cu nutrienți.
което е отговорно не само за храносмилането на храната, но и за насищане с хранителни вещества.

există probleme cu digestia alimentelor și absorbția nutrienților.
има проблеми с храносмилането на храната и усвояването на хранителните вещества.

enzime care îmbunătățesc digestia alimentelor și, dacă este necesar,
които подобряват храносмилането на храната и, ако е необходимо,

intestinul cu microorganisme utile care participă la digestia alimentelor.
червата с полезни микроорганизми, които участват в храносмилането на храната.

Sarcina principală a stomacului este prelucrarea și digestia alimentelor, măcinarea lor la o masă omogenă
Основната задача на стомаха е преработката и храносмилането на храната, смилането му в хомогенна маса