DISTANŢA - превод на Български

• разстоянието
• дистанция
• отдалечеността
• растоянието
• разтоянието
• далеч
• дистанцира
• път
• разстояние
• дистанцията
• разстоянията
• разстояния

Примери за използване на Distanţa на Румънски и техните преводи на Български

ACC măsoară distanţa şi viteza relativă faţă de autovehiculele care se deplasează în faţă.
ACC измерва разстоянията и относителната скорост на движещите се пред вас автомобили.

Ok, la distanţa care o acoperi, nu-ţi va lua mult timp.
Добре, с дистанцията която покриваш, няма да ти отнеме толкова.

Distanţa minimă în m de la.
Минимални разстояния в m от.

Va trebui să vă cer să păstraţi distanţa.
Ще се наложи да ви помоля да запазите дистанция.

Am măsurat distanţa dintre fiecare semn.
Премерих разстоянията между следите.

Am aflat cum să schimb distanţa dintre atomi.
Разбрах как да променям дистанцията на атомите.

Ani lumină. Parsec. Distanţa infinită.
Изминали са светлини години, парсеци, безкрайни разстояния.

Faceţi linişte şi păstraţi distanţa.
Тихо и пази дистанция.

nu le putem măsura distanţa.
не можем да измерим разстоянията.

Lipsa produsului de pe piaţă este distanţa dintre cele două puncte.
При продуктите, които са на пазара обаче, не пише каква е дистанцията между двете стъкла.

Nu. Menţine distanţa.
Не, поддържай дистанция.

Costul de expediere depinde de distanţa şi numărul de călători.
Цената за превоза зависи от разстоянията и броя пътуващи.

Menţine distanţa.
Поддържай дистанция.

După părerea lui Dalton, starea de agregare a materiilor depinde de distanţa dintre atomi.
Според Далтон състоянието на веществата зависи от разстоянията между атомите.

Regula numărul doi, păstraţi distanţa.
Правило номер две, спазвайте дистанция.'.

Am fugit imediat spre el încoace, dar distanţa e destul de mare.
Хукваме на там, но разстоянията са огромни.

În coada lor şi păstraţi distanţa.
Изостанете малко и дръжте дистанция.

E responsabilitatea ta să menţii distanţa.
Твоя отговорност е да пазиш дистанция.

Distanţa nu contează când dorinţa e mare.
Разстоянията нямат значение, когато е налице желание за приключения.

Lăsaţi-vă armele, păstraţi distanţa.
Оставете оръжията си, спазвайте дистанция.