DISTRIBUITORI - превод на Български

• дистрибутори
• разпространители
• търговци
• дилъри
• търговци на дребно
• доставчици
• разпределители
• риселъри
• дистрибуторите
• разпространителите
• дистрибутор
• дилърите
• дистрибутора
• търговец
• търговците на дребно

Примери за използване на Distribuitori на Румънски и техните преводи на Български

Instrument de căutare distribuitori.
Резултати от търсене на търговец.

Mai mulți dezvoltatori și distribuitori.
Още разработчици и издатели.

servicii prin intermediul unei rețele de distribuitori.
услуги се предлагат чрез мрежа от представители.

Este important sa cumpere orice medicamente pentru tratamentul numai de la producători și distribuitori autorizați, mai ales atunci când vine vorba de cumpararea prin intermediul internetului.
Важно е да се закупят лекарства за лечение само от оторизирани производители и разпространители, особено когато става въпрос за закупуване чрез Интернет.

Prin urmare, aceste organisme de radiodifuziune și acești distribuitori ar trebui să obțină o autorizație din partea titularilor de drepturi în cauză în ceea ce privește participarea lor la astfel de acte.
Следователно тези излъчващи организации и разпространители следва да получат разрешение от засегнатите носители на права за съответното си участие в тези действия.

Doar nu riscați greșeala de a utiliza distribuitori dubiosi în locul producătorului original al Clenbuterol.
Просто не рискувайте грешката да използвате съмнителни търговци, вместо първоначалната страна на производителя на Clenbuterol.

Relațiile noastre de cooperare cu furnizori, distribuitori, acționari și alte companii reprezintă bazele unei afaceri stabile
Нашите взаимоотношения с доставчици, дилъри, акционери и други организации осигуряват стабилен

Aceasta este o rețea mondială de distribuitori și festivaluri care distribuie lungmetraje de debut în peste 20 de țări.
Това е международна мрежа от разпространители и фестивали, с помощта на която се разпространяват дебютни игрални филми в повече от 20 страни.

Partenerii noştri comerciali sunt reţele de vânzări, distribuitori electrici şi de instalaţii electrice în întreagă ţară şi în afară frontierelor sale.
Нашите търговски партньори са търговски мрежи, електрически и електроинсталационни търговци на едро в страната и извън нея.

Rețeaua extinsă de distribuitori locali a companiei Volvo garantează disponibilitatea utilajului,
Обширната локална мрежа за поддръжка от дилъри на Volvo осигурява непрекъсната работа на машината,

Prin urmare, aceste organisme de radiodifuziune și acești distribuitori ar trebui să obțină o autorizație din partea titularilor de drepturi în cauză pentru participarea lor la astfel de acte.
Следователно такива излъчващи организации и разпространители следва да получат разрешение от заинтересованите носители на права за съответното си участие в тези действия.

Printre membrii forumului se numără mulți distribuitori multinaționali care s-au angajat să își reducă amprenta asupra mediului printr-o serie de acțiuni la nivel de companie.
Членуващи във форума, обхващат множество многонационални търговци на дребно, поели ангажимент да намалят отражението върху околната среда от тяхната дейност чрез серия от специфични за дружеството дейности.

CD-ROM și de la numeroși distribuitori.
CD-ROM при многобройните търговци.

Printre programele terțe se numără programele construite de distribuitori sau de Microsoft(de exemplu,
Програмите на други производители съдържат програми, създадени от доставчици или от Microsoft(например Outlook

Shimano Service Centers sunt distribuitori independenți de biciclete, dedicați să vă furnizeze cele mai bune servicii profesioniste
Shimano Service Centers са независими дилъри на велосипеди, които са се посветили да Ви предоставят най-доброто професионално обслужване

Loteria Națională, împreună cu rețeaua de distribuitori afiliați, își asumă foarte serios responsabilitatea socială și, prin urmare, aplică reguli și măsuri stricte!
Национална лотария, заедно с партньорската си мрежа от разпространители, се отнася изключително сериозно към тази своя отговорност и прилага стриктни мерки!

Comunicarea de date la încheierea contractului pentru magazinele online, distribuitori şi expedierea de mărfuri.
Предаване на данни при сключването на договора за онлайн магазини, търговци на дребно и изпращане на стоки.

am fost nevoiți să căutăm distribuitori.
така страдащите като мен, трябваше да се търси търговци.

în cazul cărora reţeaua de distribuitori reprezintă chipul mărcii,
чиято мрежа от дилъри представлява лицето на търговската марка,

această preocupare ar putea fi delegate mâner de către distribuitori.
така че този проблем може да бъде делегирана дръжка от риселъри.