DISTRUGERILE - превод на Български

• разрушенията
• унищожение
• унищожаване
• разрухата
• опустошение
• разрушения
• разрушението
• разрушение
• унищожението
• разрушаване

Примери за използване на Distrugerile на Румънски и техните преводи на Български

Bărbatul râdea şi fotografia distrugerile"».
Той се смееше и правеше снимки на пораженията.

Germania va plăti depagubiri de război pentru toate distrugerile făcute aliaţilor şi proprietăţilor lor.
Германия ще плаща репарации за всички щети нанесени на съюзниците и тяхна собственост.

Distrugerile furtunii.
Щети от бурята.

Distrugerile provocate de incendiu sunt foarte mari.
Щетите, нанесени от пожара, са големи.

Cred că cunoaştem distrugerile care pot fi făcute.
Мисля, че виждаме щетите, които могат да се нанесат.

Distrugerile au fost imense.
Щетите са огромни.

Distrugerile au fost prea mari.
Пораженията са твърде големи.

Distrugerile cortexului lui cerebral au fost mari.
Пораженията по мозъчната му кора са тежки.

Distrugerile erau masive, mai mari decât anticipaserăm noi.
Пораженията бяха многобройни- повече, отколкото очаквахме.

Vrei să te ajute să opreşti distrugerile.
Ще поискаш да помогне за спиране на унищожението.

E un sistem centralizat. Ar trebuie să nu fie afectată de distrugerile suferite de submarin.
Трябва да е оцеляла от щетите, претърпени на подводницата.

S-a terminat cu distrugerile, foc şi.
Приключи с трошенето, огъня и.

Dar putem limita distrugerile.
Но поне можем да ограничим щетите.

E modul meu de a mă revanşa pentru toate distrugerile.
По този начин, ще се реванширам за щетите.

O să plăteşti toate distrugerile!
Ще платиш всички щети!

În plus, după distrugerile făcute de Statului Islamic în 2014 UE a anunţat 400 milioane de euro granturi noi în sprijinul recuperării
Освен това, след разрушенията причинени от Ислямска държава през 2014 г., ЕС е обявил 400 млн. евро нови

Că trebuie să fotografiezi moartea şi distrugerile ca să ştiu ce înseamnă războiul?
Че трябва да фотографираш смърт и унищожение, за да разбера аз какво е война?

Aceiaşi oameni care dau lecţii de umanism sunt la originea războaielor şi prezintă distrugerile şi bombardamentele drept acţiuni de protejare a civilizaţiei… Războiul, repet.
Същите, които дават уроци по хуманно поведение, са в основата на войните и представят разрушенията и бомбардировките като действия в защита на цивилизацията….

La Zagreb, Vlahovic a cerut scuze croaţilor pentru distrugerile suferite în ţara lor în timpul conflictelor din anii 1990.
В Загреб Влахович поднесе на хърватите извиненията си за разрушенията, понесени от страната им по време на конфликтите през 90-те години.

este fãcutã din toate distrugerile pe care le aduce renovarea.
е причинена от цялото унищожение, донесено от обновяването.