УНИЩОЖЕНИЕТО - превод на Румънски

• distrugerea
• anihilarea
• exterminarea
• nimicirea
• distrugerii
• distrugere
• distrugerile
• anihilare
• pieirea
• stârpirea

Примери за използване на Унищожението на Български и техните преводи на Румънски

Искате ли да завършим унищожението?
Doriţi o distrugere completă?

Днес ние очакваме унищожението на Вавилон Велики,
Mai întâi va fi distrus Babilonul cel Mare,

Унищожението ми спрете, Деца!
Atât de multă distrugere, copii!

Тяхната цел е унищожението на Господарите на Системата
Ţelul lor este să distrugă System Lords

Така ще избегнем унищожението на Сторибрук.
Aşa vom scăpa din distrugerea care se va abate asupra oraşului.

Тя ме отвежда към моят крах. Унищожението ми, ще разбие мечтата ми.
Mă duce la pieire, la distrugerea mea, la zdrobirea viselor mele.

Планът на полковник Амато за унищожението ти.
Planul militar a colonelului Amato, pentru a te distruge.

Не аз ще причиня унищожението на човечеството, а ти.
Nu eu o să provoc moartea omenirii ci tu.

Никога няма да имам силата на унищожението без нея!
Nu voi avea niciodată puterea de a distruge fără acel cuvânt!

Тя избра унищожението.
Ea a ales ruina.

Образите са ужасяващи, унищожението е неописуемо.
Imaginile sunt îngrozitoare, dezastrul este de neimaginat.

Всичко, което направи е да го приближи до унищожението.
Tot ce am făcut a aduce acest oras o zi mai aproape de dezastru.

Аз се интересувам от различните нагласи, които всеки има към унищожението и смъртта.
M-a interest atitudinea diferita a fiecaruia in drumul spre prapad si moarte.

Даниел Алън Уайт е предприемач на унищожението.
Daniel Allen White a fost un antreprenor de demolare.

Дейзи наистина е унищожението на Брус.
Daisy într-adevăr l-a desfacut pe Bruce.

Бяла светлина/Черен дъжд: Унищожението на Хирошима и Нагасаки.
Lumina albă, ploaia neagră: Dezastrul de la Hiroshima și Nagasaki.

Морските същества започнаха унищожението.
Creaturile marine au început să distrugă.

Че саможертвата ти ще е принос за унищожението на Триадата.
Sacrificiul tău va duce la uciderea Triadei.

За един такъв край е предназчена болката и унищожението.
Un asemenea tărâm este destinat durerii şi ruinei.

Кой е изпълнил заповедта ви за унищожението на станцията?
Cine a îndeplinit ordinul de a distruge Staţia?