РАЗРУХАТА - превод на Румънски

• distrugerea
• ruina
• devastarea
• dezastrul
• distrugere
• distrugerii
• ruină
• ruinei

Примери за използване на Разрухата на Български и техните преводи на Румънски

е кръстен на египетския бог на разрухата.
după străvechiul zeu egiptean al distrugerii.

Разрухата е дар.
Ruinele sunt un dar.

Разрухата се дължи на една употреба на E= mC^2.
Şi toate aceste distrugeri au rezultat dintr-o aplicaţie a E=mc˛.

С Грейсън на върха на разрухата.
Cu familia Grayson pe picior de dezastru.

Трябва ли да живея, за да видя разрухата на майка ми и сина ми?
Să trăiesc pentru a vedea ruinarea mamei şi a fiului meu?

Не мога да гледам разрухата на всичко, за което живях.
Nu pot sa vad cum se distruge tot pentru ce am trait.

Разрухата на стария свят;
Destructurarea lumii vechi.

Разрухата започва да рита на терена.
Frustrarea începe lovind în pe gazon.

Символът на разрухата, лудата мода, която помита света.
Simbolul devastarii al nebuniei care bantuie lumea.

Функция за автоматично спиране на разрухата на нишка(по избор).
Functia de oprire automata pe rupere de fir(opţional).

Това е пътя към разрухата.
Un drum spre pierzare.

Функция за автоматично спиране на разрухата на нишка.
Funcţia de oprire automată pe rupere de fir.

На социалните движения се пада най-често да прекъсват нормалния курс на разрухата.
Mișcările sociale sînt cele care, cel mai adesea, întrerup aici cursul normal al dezastrului.

Цивилизацията е състезание между образованието и разрухата.“.
Civilizaţia este o întrecere între educaţie și catastrofă.”.

Какво общо има разстоянието с разрухата?
Ce treabă are distanţa cu amortizarea?

Тази търговска сделка е покана да довършим разрухата.
Acest Pact e o invitatie la finalizarea treburilor.

Разрухата ще обхване и селското стопанство.
Agricultura va fi distrusă.

Сблъсък между силите на живота и разрухата.
O luptă între forţele vieţii şi descompunere.

не могат да спрат разрухата.
nu poţi opri putreziciunea.

аз съм майстора на разрухата.
eu sunt Maestru de Mayhem.