FRUSTRAREA - превод на Български

• разочарованието
• безсилие
• неудовлетвореност
• фрустрация
• недоволството
• раздразнението
• чувството на безсилие
• неудовлетворението
• разочарование
• безсилието
• неудовлетвореността
• недоволство

Примери за използване на Frustrarea на Румънски и техните преводи на Български

Frustrarea s-a transformat în speranţă.
Безсилието се превърна в надежда.

supraalimentarea și frustrarea tractului digestiv.
преяждане и разочарование на храносмилателния тракт.

Inteleg frustrarea ta, Cal, dar am facut progrese.
Разбирам неудовлетвореността ти Кал, но постигнахме напредък.

Constipația și frustrarea dispar, funcția intestinală se normalizează.
Запекът и безсилието изчезват, чревната функция се нормализира.

Frustrarea lui Hardegen si a echipajului sau s-a reflectat asupra tuturor submarinelor germane.
Безсилието на Хардеген и неговия екипаж рефлектира върху подводните сили през това лято.

Nu vreau să lucrez sau de unde provine frustrarea? afaceri Casa și semințele.
Не искам да работя или откъде идва неудовлетвореността? бизнес.

Mi-e ruşine de frustrarea mea.
Срамувам се от безсилието си.

Ştii cum să-ţi direcţionezi furia, frustrarea şi ura.
Знаеш как да насочиш яростта, безсилието и омразата си.

Se poate vedea furia şi frustrarea lui.
Вижда се гнева и безсилието му.

Puteţi vedea furia şi frustrarea lui.
Вижда се гнева и безсилието му.

Dar îţi înţeleg frustrarea, Frank. Crede-mă.
Разбирам объркването ти, Франк, повярвай ми.

Dar ce este frustrarea şi de ce i se acordă atâta atenţie?
Но каква е емоцията и защо се обръща подобно внимание?

Frustrarea voinței, încălcarea voinței- să vorbim despre abulia.
Разстройства на волята, нарушаване на волята- нека да говорим за ауплията.

De ce e frustrarea un lucru bun în business.
Защо провалът е добро нещо в креативния бизнес.

Frustrarea nu este nietzscheana.
Разочерованието не е ницшеанска черта.

Îți înțeleg frustrarea și ți-o împărtășesc.
Разбирам гнева ти и напълно го споделям.

Înţeleg frustrarea dvs, Dr. Turbay.
Разбирам тревогата ви, д-р Турбай.

Înţeleg frustrarea dvs.
Разбирам притесненията ви.

Frustrarea de la prima întâlnire este astfel inevitabilă.
Фрустрацията на първата дата е неизбежна.

Înțeleg frustrarea ta, dar nu fac o greșeală deasupra alteia.
Разбирам чувството на неудовлетвореност, но не прави грешка на гърба на някой.