DIVERSIUNI - превод на Български

• отклонения
• диверсии

Примери за използване на Diversiuni на Румънски и техните преводи на Български

Am înţeles că tu faci rost de diferite lucruri pentru ea… creezi mici diversiuni interesante, prepari mici gustări delicioase.
Разбрах, че и ти и намираш разни неща създаваш малки интересни развлечения, приготвяш вкусни угощения.

al nostru asupra Nek-ului sunt diversiuni.
тази на пехотата са за заблуда на противника.

What are the phone casino games, diversiuni și promoții care sunt sigur pentru a câștiga favoarea ta, and how will
What are the phone casino games, отклонения и промоции, които са сигурни, за да спечелят своя полза,

Rusia examinează diferite modalităţi de răspuns la presupusa tentativă a serviciilor secrete ucrainene de a organiza diversiuni în Crimeea, între care şi posibilitatea ruperii relaţiilor diplomatice între cele două ţări,
Москва разглежда вариантите за отговор на опита на украинското разузнаване да организира диверсии в Крим, обсъжда се възможността за разрив в дипломатическите отношения между страните, пише вестник«Известия»,

Ești aici: Acasă/ Diversiuni/ Te-ai gândit vreodată,
Вие сте тук: Вкъщи/ Отклонения/ Мислила ли си някога,

utilizarea corectă a fondurilor companiei pentru a preveni risipa de fonduri și diversiuni financiare sau deturnările.
за да се предотврати фира фонд и финансови отклонения или злоупотреби.

În 1978, el a spus:"Am scris Epitaful într-un moment în care toate mişcările intelectuale din lume creau diversiuni de la tradiţie… ca o fortificare a identităţii noastre naţionale, rasiale, prin metri pur folclorici".
През 1978 г. той казва:"Написах„Епитаф” по време, когато всички интелектуални движения по света създаваха отклонения от традициите…, като укрепление на нашето национално, расово самосъзнание чрез чисто фолклорни инструменти.”.

Gaming Wonderland oferă o selecție de diversiuni delicioase care este sigur pentru a satisface poftele atât competitive și creative.
Gaming Wonderland предлага селекция от вкусни отклонения, които със сигурност ще задоволи и двете конкурентни и творчески апетити.

întârzieri, diversiuni și modificări în rețeaua de trafic.
закъснения, отклонения и промени в мрежата на трафика. Информационни потоци в пренасянето и по този начин се даде на сегашните връзки за вашата заявка.

mai rea sloturi cazinou telefon diversiuni disponibile pentru smartphone
най-лошите телефон казино слотове отклонения на разположение за любителите на смартфони

a fost arestat și condamnat la moarte în virtutea Legii privind protecția statului împotriva organizării activității de diversiuni, împotriva ordinii de stat stabilite în timp de război.
получава смъртна присъда по силата на Закона за защита на държавата за организиране на подривна дейност срещу установения държавен ред по време на война.

a fost arestat și condamnat la moarte în virtutea Legii privind protecția statului împotriva organizării activității de diversiuni, împotriva ordinii de stat stabilite în timp de război.
осъден на смърт по силата на Закона за защита на държавата за организиране на подривна дейност срещу установения държавен ред по време на война.

a fost arestat și condamnat la moarte în virtutea Legii privind protecția statului împotriva organizării activității de diversiuni, împotriva ordinii de stat stabilite în timp de război.
осъден на смърт по силата на Закона за защита на държавата за организиране на подривна дейност срещу установения държавен ред по време на война.

pe aceeași declarație sunt posibile mișcări multiple și diversiuni înainte de introducerea în sistem a datei de livrare;
са възможни многократни движения по същата декларация и отклоняване преди въвеждането на датата на доставка в системата;

în timp ce tinerii sunt mult mai înclinați să întâlnească noi tovarăși în timp ce joacă diversiuni on-line(57% impotriva 13% fetelor).
младите мъже са значително по-склонни да се срещнат с нови спътници, докато играят отклонения онлайн(57% срещу 13% на момичетата).

Calitatea și cantitatea diversiunilor live nu sunt în totalitate.
Качеството и количеството отклонения на живо е второ място.

Diversiunea a fost pentru un tip?
Такава диверсия само за един?

Aceasta este mica mea diversiune către pasiunea reală,
Това е малкото ми отклонение от реалната ми страст,

Care-i diversiunea noastră?
Каква ще е нашата диверсия?

Aceasta diversiune are in vedere.
Това отклонение се наблюдава.