Примери за използване на Doar fac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deşi doar fac cafea şi fac diverse comisioane.
Въпреки че правя единствено кафе и изпълнявам поръчките.Doar fac afaceri cu tine.
Аз само правя бизнес с тебе.Doar fac documentare.
Nu, doar fac conversaţie.
Io doar fac treaba.
Само ще го направя.Doar fac conversaţie.
Само завързвам разговор.Nimic deosebit, doar fac conversaţie cu liderul lumii libere.
Все същото. Просто си говорим с лидера на свободния свят.Sunt actor. Doar fac pe doctorul.
Актьор съм и просто се правя на доктор.Doar fac ceea ce spun.
Ще вършиш само това което ти кажа.Ştiu cum e. Doar fac mişto.
Nu sunt retardat, doar fac pe prostul.
Не съм бавноразвиващ Nu ştiu. Eu doar fac un apel.
Не знам, аз само се обаждам.Eu nu gândesc niciodată, doar fac.
Аз не мисля, а действам.Eu nu deranjez pentru a face acest lucru pentru tine, eu doar fac asta pentru tatăl tău târziu.
Аз не се притеснява да направи това за вас, Аз само правя това за покойния ви баща.Dar companiile nu doar fac schimbări în produse,
Но компаниите не просто правят промени в продуктите,Bărbații nu sunt mai amuzanți decât femeile; ei doar fac mai multe glume și nu le pasă dacă ceilalți gustă umorul lor sau nu.
Мъжете не са по-забавни от жените, те просто правят повече шеги и не се интересуват особено от това дали други харесват хумора им.Si daca te nervos, doar fac ceea ce fac de obicei, imagine publicul gol.
Ei doar fac ceea ce ai făcut anul trecut,
Те просто правят това, което ти направи миналата година,Eu doar fac acest lucru pentru ca a declarat ca va da-mi puterea am nevoie pentru a aduce inapoi Kol.
Правя го, само защото ми каза, че ще ми даде силата, от която се нуждая, за да върна Кол.Nu știu cum să-l explice,, Dar eu nu sunt doar fac acest lucru pentru Vincent.
Не знам как да ти обясня, но това не го правя само за Винсънт.
