DOAR PRIMA - превод на Български

• само първата
• едва първата
• просто първата
• едва първият
• само първия
• само първото
• само първа
• едва първия
• едва първи

Примери за използване на Doar prima на Румънски и техните преводи на Български

aceasta a fost doar prima zi de spectacol.
че гледахме едва първия епизод.

Te ciupeşte doar prima oară.
Удря само първия път.

Contează doar prima afirmaţie.
Вярно е само първото твърдение.

Era doar prima rundă.
Това е само първия рунд.

Am citit doar prima teză, atunci când am dat seama ce era.
Прочетох само първото изречение, когато осъзнах какво е.

Articolele pentru farse ne sperie doar prima data.
Шеговитите играчки ни стряскат само първия път».

Dar aceasta este doar prima impresie.
Но това е само първото впечатление.

Apropo, doare doar prima dată.
Между другото, боли само първия път.

Inceputul vârstei ginecologice este doar prima perioadă….
В началото на гинекологични възраст е само първия период….

Nu Salt complet, doar prima fază.
Не пълен скок, само първия етап.

Este doar prima perioadă.
Това е просто първото полувреме.

Este doar prima zi.
Това е само първи ден.

Nu doar prima clasă.
Не просто първи клас.

Asta e doar prima etapă.
Това е само първи етап.

Ei bine, e doar prima mea zi.
Е, това е само първият ми ден.

Şi asta a fost doar prima mea încercare.
И това беше само първият ми опит.

de aceea aia a fost doar prima mea recădere.
защото това беше едва първото ми пропадане.

Da.- E doar prima lovitură.
Това е само първи рунд.

Putem să ne întoarcem şi în altă zi, asta e doar prima impresie.
Може да дойдем друг път. Това е само първо впечатление.

Dar dacă mă întrebi e doar prima mişcare.
Но ако ме питаш, това е само първият му ход.