DOARA - превод на Български

• боли
• болка
• наранява

Примери за използване на Doara на Румънски и техните преводи на Български

Se presupune sa doara.
Трябва да боли.

Cea din os o sa doara.
Тази в костта ще боли.

De ce se face ca stomacul sa doara, dar nu exista menstruatie?
Защо се случва стомахът да боли, но няма менструация?

Asta o sa doara.
Това наистина ще боли.

Încercați cât mai puțin posibil doara picioarele.
Опитайте възможно най-малко вреди на краката.

Oh, asta o sa doara.
О, това ще боли!

Asta o sa doara cand urinez.
Това ще боли когато пишкам.

Musculatura motorie oboseste repede si incepe sa doara.
Мускулите бързо се уморяват и започват да болят.

Asta o sa doara.
Това ще боли.

Stai nemiscat. Nu are sa doara deloc.
Стой спокойно, няма да боли много.

n-o sa doara.
няма да боли.

Dar nu uita ca mamografia nu ar trebui sa doara.
Добави тя, мамограмата не трябва да боли.

Asta nu poate sa doara.
Не може да боли.

Cu cât te zbati mai mult… cu atât mai mult o sa doara.
Колкото повече се съпротивляваш, толкова повече ще боли.

Ca sa doara ceva, mai intai trebuie sa existe.
За да се разклати нещо, то трябва първо да съществува.

Ma face sa ma doara uterul.
Да. Моята матка ме боли от това.

Ma faci sa ma doara capul.
От теб ме заболя главата.

O sa gasim amandoi raspunsul si n-o sa te mai doara.
Ще намерим разрешение и вече няма да боли.

incep sa doara.
започват да вредят.

Sti, m-ai facut sa ma doara asa de tare, de parca am fi casatoriti.
Знаеш ли, причиняваш ми толкова много болка, сякаш сме женени.