DOMINAT DE - превод на Български

доминиран от
dominat de
dominata de
контролирани от
controlate de
controlaţi de
supravegheate de
dominate de
monitorizate de
reglementate de
dominaţi de
controlati de
verificate de
управлявана от
condusă de
operat de
gestionată de
guvernată de
administrată de
controlată de
condusa de
dominat de
exploatată de
доминирания от
dominat de
доминирана от
dominată de
dominata de
доминирано от
dominată de
controlat de
dominata de
владее от
dominat de

Примери за използване на Dominat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Acordul va stabili în ce parte a estului Mediteranei va putea fora Turcia şi nordul dominat de turci.
Договорът ще посочва в коя част на източното средиземноморие могат да сондират Турция и доминирания от турците север.
De obicei, depresia este dominat de ideea propriei sale vinovății,
Обикновено, депресия е доминирана от идеята за собствената си вина,
În viziunea lui Reynolds despre un viitor dominat de inteligența artificială se simte răceala întunericului dintre două stele.”.
Видението на Рейнолдс за бъдеще, доминирано от изкуствения разум, трепери от космическия студ на тъмната бездна между звездите“.
un sistem economic impersonal, dominat de firme mari internaționale,
безличната икономическа система, доминирана от големите международни фирми,
mobilierul va fi dominat de nuanțe de culoare brun-verzui,
мебелите ще бъдат доминирани от зеленикаво-кафяви нюанси,
într-o cameră dominat de nuante calde de rosu si maro,
в една стая доминирана от топлите нюанси на червено и кафяво,
Dacă meniul pacientului este dominat de băuturi alcaline
Ако менюто на пациента е доминирано от алкална напитка
Deşi topul 10 este dominat de Australia, Canada
Въпреки, че градовете от топ-10 са доминирани от Австралия, Канада
ale căror mobilier este dominat de culori întunecate
чието обзавеждане е доминирано от тъмни, спокойни цветове,
care este dominat de stabilirea de linii,
която е доминирана от настройката на линии,
Anii '60 a fost un deceniu dominat de rock and roll, dar în anii '70 un gen muzical complet nou a găsit popularitate: Disco!
През 60-те беше десетилетие доминирано от рокендрола, но през 70-те години един изцяло нов жанр на музиката намери популярност: Disco!
de viață,">de obicei, dominat de tonul a sistemului nervos simpatic.
обикновено доминирани от тонуса на симпатиковата нервна система.
Alessandro Versace a creat un concept foarte dominat de eleganta, stilul si calitatea italiene.
Alessandro Versace създадва концепция силно доминирана от италианската елегантност, стил и качество.
Nivelul de poluare nu ar trebui să fie dominat de o sursă unică, cu excepția cazului în care o astfel de situație este tipică pentru o zonă urbană mai mare.
Нивото на замърсяване следва да не бъде доминирано от един източник, освен ако това не е обичайна ситуация за по-голям градски район.
printr-un sistem economic dominat de corporații internaționale gigantice.
от една безлична икономическа система, доминирана от гигантски международни корпорации.
ștergătorul auto chinez este dominat de companii străine
китайските автомобилни чистачи са доминирани от чуждестранни компании
In viziunea lui Reynolds despre un viitor dominat de inteligenta artificiala se simte raceala intunericului dintre doua stele.”- Publishers Weekly.
Видението на Рейнолдс за бъдеще, доминирано от изкуствения разум, трепери от космическия студ на тъмната бездна между звездите.“- Пъблишърс уикли.
Adesea, urme de acetonă sunt prezente la persoanele ale căror regim alimentar este dominat de proteine, grăsimi, dar practic fără carbohidrați.
Често следи от ацетон присъстват при хора, чиято диета е доминирана от протеини, мазнини, но на практика не въглехидрати.
După faptul că, de ceva timp a fost dominat de piraţi Tunisia,
След това за известно време бяха доминирани от пирати, Тунис,
ceea ce am găsit era mult mai dominat de miere şi blândeţe.
когато белезите от този опит зарастваха, и това, което открих, бе много повече доминирано от меда и сладостта.
Резултати: 296, Време: 0.0718

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български