DORNICE - превод на Български

• желаещи
• нетърпеливи
• готови
• желаят
• стремят

Примери за използване на Dornice на Румънски и техните преводи на Български

ţigănci, dornice de aventură dacă ea se îmbracă ca
Циганки, търсачки на приключения. Ако се облече като нас,

Ele sunt dornice sa inceapa raspandirea adevarurilor spirituale pe care le-au invatat timp de milenii.
Те са склонни да започнат разпространяване на духовните истини, които са научили през хилядолетията.

există multe mai dornice să cumpere decât produsele disponibile.
често има много повече желаещи да купят от наличните продукти.

Dornice să vadă cât de uşor este să intoxici Internetul cu ştiri senzaţionale,
Нетърпеливи да проверят колко лесно е да се размъти киберпространството със сензационни новини,

Astazi, multe femei, dornice sa-si construiasca propria cariera,
Днес много момичета, желаещи да изградят своя собствена кариера,

Astfel au apărut două duzini de grupuri politice dornice să umple vidul,
Нетърпеливи да запълнят вакуума, вече са се нароили двадесетина политически групи,

cultivând generaţii dornice să fie conduse de oricine se dovedeşte abil în apelarea la emoţii superficiale.
създавайки поколения, готови да бъдат водени от всеки, който докаже способността си да въздейства на повърхностните емоции.

EURES oferă asistență gratuită persoanelor în căutarea unui loc de muncă dornice să se mute într-o altă țară
EURES предоставя безплатно съдействие на търсещите работа, които желаят да се преместят в друга държава, и информация относно условията на живот

Tinerele luptătoare sunt dornice să afle răspunsul prințului Doran,
Младите воини са нетърпеливи да научат отговора на Доран,

începutul anilor 1990 de către statele membre dornice să elimine controalele la frontierele interne.
началото на 90-те години от държави-членки, които желаеха да премахнат проверките по вътрешните граници.

Fiecare dintre cele trei temple dornice dedicate lui Hera,
Всеки от трите тропически дарически храма, посветени на Хера,

Autorităţile, dornice să se prezinte într-o lumină bună înaintea alegerilor parlamentare şi prezidenţiale de la sfârşitul anului 2004,
Властите, които държат да се представят в добра светлина преди парламентарните и президентските избори в края на 2004 г.,

Ambele tehnologii pomenite mai sus au atras, în mod previzibil, atenţia guvernelor şi industriei dornice să posede cele mai bune tehnologii,
И двете технологии естествено привличат вниманието на правителства и индустрията, които държат да притежават най-добрите технологии

unde am întâlnit un grup de nimfomane olandeze semi-atragatoare, dornice sa faca sex pentru câteva albume cu Jimi Hendrix.
на екскурзия в Амстердам, където срещнахме група полу-красиви холандски нимфоманки, които пожелаха да изтъргуват телата си за няколко плочи на Джими Хендрикс.

vor exista persoane dornice să continue munca începută de acest raport,
ще има хора, които ще пожелаят да продължат започнатата с този доклад работа,

utilajele de publicitate din instituții sunt dornice să promoveze munca cercetătorilor lor,
машините за публичност в институциите са готови да популяризират работата на своите изследователи

Forţele politice din BH care sunt dornice să înceapă negocierile care să aducă aceasta ţară mai aproape de aderarea la UE spun
Политическите сили в БиХ, които се стремят към започване на преговори за приближаване на страната до ЕС, заявяват, че Дейтънското мирно споразумение,

toate țările europene dornice să împărtășească valorile noastre comune
всички европейски държави, които желаят да споделят общите ни ценности

în care aveam mii de persoane dornice să contribuie, dar într-un fel,
при което имахме хиляди хора, които искат да участват, но по много начини,

persoanele defavorizate dornice să-şi deschidă propria afacere şi care nu au acces la instrumentele bancare tradiţionale de creditare,
хората в неравностойно положение, които желаят да започнат свой бизнес, а нямат достъп до традиционните банкови кредитни инструменти, да развиват стопанска дейност,