DREPTUL DE A PARTICIPA - превод на Български

• право да участва
• право на участие
• правото да се конкурирате
• право да участват
• правото на участие
• правото да участва
• право да участвате

Примери за използване на Dreptul de a participa на Румънски и техните преводи на Български

nu au dreptul de a participa în campanie.
нямат право на участие в Играта.

Orice persoană are dreptul de a participa la proceduri fie în persoană,
Лицата имат право да участват в производството лично

Nici măcar persoanele care iau decizii în legătură cu dreptul de a participa la alegeri nu au un mandat democratic.
Самите взимащи решенията за правото на участие, нямат демократичен мандат.

inclusiv dreptul de a participa la în adunările generale și de a vota în cadrul acestora.
включително правото да участва и гласува на общи събрания.

În același timp, primiți documente despre animal și aveți dreptul de a participa la expoziții.
В същото време можете да получите документите за животното и да има право да участва в изложби.

Aveţi dreptul de a participa la programul de b'friends
Вие имате право да участвате в програмата b'friends

Dreptul de a participa la excursie pentru a asigura rambursarea sumei totale si a taxelor aferente cel puțin 10 zile lucrătoare complete înainte de plecare.
Право да участват в пътуването да се гарантира изплащането на общата сума и съответните разноски в поне 10 пълни работни дни преди датата на отпътуване.

(FI) Dle președinte, dreptul de a participa la alegeri democratice este un drept fundamental universal.
(FI) Г-н председател, правото на участие в демократични избори е универсално основно право..

Astfel, cota reprezintă o parte din proprietatea societății și, în același timp, dreptul de a participa la profit.
По този начин делът представлява дял в собствеността на дружеството и в същото време правото да участва в печалбата.

ceea ce le conferă dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii.
което му дава право да участва в демократичния живот на Съюза.

Aveţi dreptul de a participa la programul de b'friends
Вие имате право да участвате в програмата b'friends

Corporate- acestea sunt organizații care au dreptul de a participa, se pot alătura,
Корпоративни- това са организации, които имат право да участват, могат да се присъединят,

inclusiv dreptul de a participa la adunările generale și de a vota în cadrul acestora.
включително правото да участва и гласува на общи събрания.

vei primi cupoane care îți oferă dreptul de a participa în loteria zilnică.
вие получавате талони, които ви дават право да участвате в ежедневната томбола.

31 decembrie 1992, au dreptul de a participa la concurs.
имат право да участват в конкурса.

rudele de gradul 1 ai acestora nu au dreptul de a participa în cadrul Programului de Recompensare Regus.
техните семейства нямат право да участват в програмата с награди на Регус.

Toti cetatenii care au varsta cuprinsa intre 7 si 29 de ani au dreptul de a participa la concurs.
Всички Европейски граждани между 7 и 29 години имат право да участват в конкурса.

cetățenii au dreptul să cunoască activitatea instituțiilor UE(transparența) și dreptul de a participa la activitățile acestora.
гражданите имат право да знаят какво правят институциите на ЕС(прозрачност) и право да участват в техните дейности.

Jocuri de fotbal Soccer joc a recunoscut tacit acei oameni și chiar ofensat atunci cand femeile pretind dreptul de a participa la ea, crearea de echipa lor.
Soccer игра негласно призна, тези мъже и дори обиден, когато жените твърдят право да участват в нея, създавайки свой собствен отбор.

Toți cetățenii au dreptul de a participa personal sau prin reprezentanții lor la formarea sa.
Всички граждани имат правото да участват лично или чрез свои представители при неговото създаването.