DUMNEZEU NE - превод на Български

• бог ни
• господ ни
• аллах ни
• бога ни

Примери за използване на Dumnezeu ne на Румънски и техните преводи на Български

Şi dacă Dumnezeu ne va dezamăgi,
И тогава, ако Господ ни позволи, което няма да направи,

Fiecare situație este unică și Dumnezeu ne dă o măsură de har pentru a naviga momente mici
Всяка ситуация е уникална и Бог ни дава мярка за благодатта, за да навигирате малки

Însă această deosebire între fire și energie în Dumnezeu ne ajută să înțelegem crearea lumii din nimic.
Разграничението между същност и действие в Бога ни помага да разберем и сътворението на света от нищо.

Dumnezeu ne pedepseşte deoarece l-am lăsat să moară.
Господ ни наказва, защото оставихме това момче да умре

In acelasi fel, când Dumnezeu ne adoptă ca fii
По същия начин, когато Бог ни приема като синовете му

(Marcu 10:27) Încrederea în Dumnezeu ne ajută să nu ne îngrijorăm peste măsură.
(Марко 10:27) Вярата и доверието в Бога ни помагат да не се безпокоим прекалено.

Dumnezeu ne ajută să distingem binele de rău prin intermediul conştiinţei noastre(1 Timotei 1:5;
Бог ни помага да различаваме правилното от грешното чрез нашата съвест(1 Тимотей 1:5;

Benjamin Franklin spunea:“Berea este dovada că Dumnezeu ne iubeşte şi vrea să fimfericiţi”.
Бенджамин Франклин веднъж казал:"Бирата е доказателство, че Господ ни обича и иска да бъдем щастливи.".

există Dumnezeu şi a simţi că Dumnezeu ne iubeşte, aşa cum suntem, acum şi aici.
Бог съществува и да чувстваме, че Бог ни обича, такива каквито сме, сега и тук.

a simți că Dumnezeu ne iubește, așa cum suntem, acum și aici.
Бог съществува и да чувстваме, че Бог ни обича, такива каквито сме, сега и тук.

a face să rodească pe deplin ceea ce Dumnezeu ne dă trebuie să fie depăşite graniţele Bisericii în două direcţii.
напълно оползотворим даденото ни от Бог, трябва да бъдат преминати границите на Църквата в две посоки.

Dumnezeu pedepseste daca traim intr-un mod rau si cand suntem morti, Dumnezeu ne pedepseste dar profesorul nu poate astepta pana cand moare elevul asa ca profesorul pedepseste imediat ce elevul e rau.
Бог наказва, ако живеем лош живот, Тогава като умрем, Бог ни наказва. Но учителят не може да чака, докато ученикът му умре, затова учителят наказва, веднага щом ученикът стане лош.

prin cuvântul de mai sus, Dumnezeu ne învaţă să nu iubim pe cei ce ne iubesc,
с горните слова Господ ни учи да не обичаме онези,

Dacă Dumnezeu ne porunceşte să facem ceva(să spunem despre Domnul Isus,
Ако Бог ни заповядва да правим нещо(като свидетелствай, обичай тези,

ajutorul gratuit și nemeritat pe care Dumnezeu ne dă să răspundă la chemarea sa de a deveni copii ai lui Dumnezeu, fiii adoptivi,
незаслужено помощта, която Бог ни дава, за да се отговори на призива му да станат Божии чада,,

Eram cu tine pe o plajă şi Dumnezeu ne oficia căsătoria, iar tu te-ai transformat în sirenă
Бах на плаж някъде с теб и господ ни бракосъчета и после те превърна в русалка и не можех да намеря вагината ти

Aşadar a crede în Dumnezeu ne face purtători de valori care adesea nu coincid cu moda
Вярата в Бога ни прави, следователно, носители на ценности, които често не се съгласуват с модата

Dumnezeu ne avertizează, ne sfătuieşte
Господ ни изпраща предупреждения,

A crede ca Dumnezeu ne iubește și ne vrea fericiți ne dă curajul de a repara relele făcute
Вярата, че Бог ни обича и иска да бъдем щастливи, ни дава смелостта да правим промени

Daca ne rugam din inima, Dumnezeu ne implineste rugaciunea,
Когато ние се помолим от сърце, Господ ни дава по молитвата ни,