DUREAZA APROXIMATIV - превод на Български

• трае около
• отнема около
• продължава около

Примери за използване на Dureaza aproximativ на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta etapa dureaza aproximativ sase saptamani pentru copil si un pic mai mult pentru tine, mami.
Той продължава около шест месеца за бебето и малко по- дълго време за мама.

Procedura de examinare dureaza aproximativ o ora, deci trebuie să ia cunoștință de fetale rata de inima si uterine pereții din jurul ei.
Процедура по разглеждане трае около един час, така че трябва да се установи стените сърдечна дейност на плода и матката около него.

In mod obisnuit, sedintele de hemodializa dureaza aproximativ patru ore si se efectueaza de trei ori pe saptamana.
Стандартната процедура на хемодиализа отнема около четири часа и се извършва три пъти седмично.

orgasmul feminin medie dureaza aproximativ douăzeci secunde, spre deosebire de masculul care continuă pentru numai șase.
средната женски оргазъм трае около двадесет секунда, в сравнение с мъжките която продължава само шест.

Întregime spectacolul dureaza aproximativ 20 de minute, timp în care se pare că aţi papură a lungul secolelor.
Самото представление продължава около 20 минути, по време на които сякаш препускате през вековете.

Procedura dureaza aproximativ o ora si poate fi efectuata fara anestezie generala.
Процедурата отнема около 1 час и може да се извършва на амбулаторно основа, без обща анестезия.

De obicei, boala dureaza aproximativ 2 saptamani, dar poate reveni în cazul în care tratamentul nu este dat.
Заболяването обикновено трае около 2 седмици, но може да се върне, ако лечението не се дава.

Mai multi pacienti dureaza aproximativ 5 luni(5 flacoane) pentru a observa aparitia rezultatelor, dar cei mai.
При повечето клиенти отнема около 5 месеца(5 бутилки), докато се появят резултати, но.

Un atac de durere apare brusc, dureaza aproximativ 30 de secunde, poate sa apara de mai multe ori pe zi
Атаката на болка се появява внезапно, продължава около 30 секунди, може да се появи няколко пъти на ден

ADRIAN ciclu începător Halotestin de obicei, dureaza aproximativ 12 săptămâni, și nu conține, în general, mai mult de două forme de testosteron.
А цикъл начинаещи Halotestin обикновено трае около 12 седмици, и като цяло не съдържа повече от две форми на тестостерон.

In mod normal, dureaza aproximativ 7-10 zile, uneori, va fi amânată până la 15-20 days.
Обикновено това отнема около 7-10 дни, понякога ще се забави до 15-20 days.

Fiecare serie de desene animate Fanboy& Chum Chum dureaza aproximativ 10-12 de minute și doar după încărcat pozitiv.
Всяка серия от анимационни Fanboy& Чам Чам трае около 10-12 минути и точно след заредена положително.

Dureaza aproximativ o ora si jumatate- doua ore,
Отнема около час и половина до два часа,

Cea mai frecventa cauza a laringitei este o infectie virala care dureaza aproximativ 1- 2 saptamani.
Най-честата причина за ларингит е вирусна инфекция, която продължава около 1 до 2 седмици.

Biowave- durata de pictura dureaza aproximativ 10 minute, apoi pigmentul este eliminat
Биозавивка- продължителност на картини трае около 10 минути, след това пигмент се отстранява и се нанася върху косата,

Doza halucinogena pentru mescalina este de 0,3- 0,5 grame(echivalenta la 5 grame de peyota uscata) si dureaza aproximativ 12 ore.
Халюциногенната доза за мескалин е около 0. 3 до 0. 5 грама(еквивалентни на около 5 грама изсушен кактус пейот) и действието му продължава около 12 часа.

Dieta pentru pancreatita acuta dureaza aproximativ un an, și ar trebui să fie urmat în mod constant în boala cronică pancreatice.
Диета за остър панкреатит трае около една година, и то трябва да се следва последователно в панкреаса хронично заболяване.

În prima jumătate-ciclul primul cilindru primeste aer la compresor, care dureaza aproximativ 3 secunde.
В първата половина-цикъл първия цилиндър получава въздух от компресор, който продължава около 3 секунди.

Dieta pentru pancreatita acuta dureaza aproximativ un an, și ar trebui să fie urmat în mod constant în boala cronică pancreatice.
Диетата при острата форма на панкреатит трае около година, а при хронично заболяване на панкреаса трябва постоянно да се спазва.

Instrumentul mi-a placut rezultatul dureaza aproximativ un an și mănânc tot ce vreau,
Инструментът наистина ми хареса резултата трае около година и аз ям каквото си искам,