EŞTI DEŞTEAPTĂ - превод на Български

• си умна
• си умен

Примери за използване на Eşti deşteaptă на Румънски и техните преводи на Български

Eşti deşteaptă, te descurci oriunde.
Умна си и ще успееш навсякъде.

Eşti deşteaptă.
Умен си.

Tu eşti deşteaptă.
Умна си.

Ba nu. Eşti deşteaptă.
Напротив, умна си.

Eşti deşteaptă şi hotărâtă, e un adevărat talent.
Ти си умна, целеустремена, истински решителна.

Dar eşti deşteaptă, nu?
Но, Кети, ти си умна жена, нали?

Acum eşti deşteaptă?
А сега умна ли си?

Nu pot spune că eşti deşteaptă, că nu te cunosc.
Не мога да кажа, че сте умна. Не ви познавам.

Amber, eşti deşteaptă, ai succes, o ai pe Paula.
Амбър, ти си умна и преуспяла, имаш Пола.

Eşti deşteaptă, Liţa.
Ти си умница, Лита.

Eşti deşteaptă, Elle.
Ти си умна, Ел.

Eşti deşteaptă şi importantă pentru mine.
Ти си умна и си важна за мен.

Eşti deşteaptă, dnă Hedare.
Вие сте умна жена.

Am crezut că eşti deşteaptă, dar eşti aşa naivă!
Мислех те за умна, но си толкова наивна!

Eşti deşteaptă, frumoasă şi o femeie de afaceri de succes.
Наистина го мисля Ти си умна и красива, успешна бизнес дама.

Eşti deşteaptă, Kirsten Clark.
Ти си интелигентен, Кирстен Кларк.

Eşti deşteaptă, matură şi unică.
Ти си умна, зряла и несъмнено уникална.

Martha, eşti deşteaptă, eşti capabilă şi lucrezi la un departament important.
Марта, ти си умна и способна, работиш в много важен отдел.

Eşti deşteaptă şi puternică şi bună şi altruistă.
Ти си умна, силна, мила и самоотвержена.

Dragă, eşti deşteaptă, drăguţă şi blondă.
Миличка, ти си умна, хубава, руса.