EDUCA - превод на Български

• обучение
• образоване
• образоват
• обучава
• възпитават
• възпита
• образование
• коучинга
• образова
• образоваме
• образовате
• обучават
• възпитава
• образованието

Примери за използване на Educa на Румънски и техните преводи на Български

Ne putem educa copiii noștri, care este cel mai bun medicament preventiv știu eu.
Можем да просветим децата си. Най-доброто предпазващо лекарство, което знам.

Tații pot educa cel mai bine copiii lor ca oameni independenți, activi și responsabili.
Бащите най-добре могат да възпитат децата като самостоятелни, активни и отговорни хора.

Te poți educa cu adevãrat în toate varstele.
Можете наистина да се образовате във всички възрасти.

Mătuşă Tweedy… Tu nu îţi poţi educa nici măcar bărbatul să doarmă acasă.
Лельо Туиди, не можеш дори да възпиташ мъжа си да си спи вкъщи.

Jocul este modul natural prin care copiii se educa.
Защото играта е естественият процес, чрез който децата се учат.

Chei pentru a educa în responsabilitate.
Ключове за възпитание в отговорността.

Aceasta nu era singura metoda de a integra și educa oamenii în cadrul comunității.
Това е единствен начин за възпитание и интегриране на населението.

Care este cel mai bun moment pentru a-ți educa câinele?
Кое е най-подходящото време за възпитание на вашето куче?

Părinții, tutorii sau programele online pot educa copiii școlari acasă.
Родителите, преподавателите или онлайн програмите могат да образоват децата.

Acest instrument poate educa.
Телевизията може да образова.

Într-o zi toate fetele devin mame, și se vor educa și să aibă grijă de copiii lor,
Един ден всички момичета стават майки, и ще се образоват и да се грижи за собствените си деца, се опитват да направят,

Programul de studii educa elevii să devină jurnaliști cu accent pe probleme sociale
Студовата образователна програма обучава студентите да станат журналисти с акцент върху социални

Noi educa profesioniști din întreaga lume care doresc acces la cele mai bune educație on-line disponibile.[-].
Ние се образоват професионалисти от цял свят, които искат достъп до най-доброто онлайн образование достъпно.[-].

Concordia University-Portland educa educatori de peste 110 de ani
Конкордия Университет-Портланд обучава учители повече от 110 години

Principalele sarcini ale facultății sunt de a instrui și educa profesori pentru învățământul primar
Основните задачи на факултета са да се обучават и възпитават учители за начални

Studii privind„Finanțe, Contabilitate și asigurări“ pentru a educa un profil profesional de calificare în finanțe,
Изследвания върху"Финанси, счетоводство и застраховане", за да образоват професионален профил на квалификация по финанси,

Colegiul va educa farmacistilor de a imbratisa cunoștințe
Колежът ще обучава фармацевти да прегърне знания

Din studenţii noştri sunt pe bază de campus din afara UE, şi ne educa un număr egal de studenţi,
От нашите кампуса базирани студентите са от страни извън ЕС и ние образоват равен брой студенти,

Sunt sigur că cei mai mulți părinți vor fi atrași spre o astfel de instituție specializată pentru a educa fiicele lor.
Сигурен съм, че повечето родители ще бъдат привлечени към такива специализирана институция за обучение на дъщерите си.

In vecii vecilor binecuvantarea lui Dumnezeu este asupra celor care isi educa copiii in evlavie.
Божието благословение е до века над тези, които възпитават децата си в християнско благочестие.