EDUCAREA COPIILOR - превод на Български

• възпитанието на децата
• обучението на децата
• образованието на децата
• образоването на децата
• образоват децата
• отглеждане на деца
• възпитанието на деца

Примери за използване на Educarea copiilor на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai prin educarea copiilor imigranţilor vom aduce o contribuţie importantă la integrarea tuturor,
Именно чрез образоването на децата на мигрантите ще дадем съществен принос към интеграцията на всички,

O femeie se sacrifică pentru educarea copiilor, bunăstarea familiei,
Жена се жертва за възпитанието на децата, семейното благополучие,

Toate argumentele despre îndelungata sa experienţă în educarea copiilor încep să provoace iritarea numai.
Всички аргументи за дългия си опит в обучението на децата започват да предизвика само раздразнение.

Ai putea crede că educarea copiilor… este o prioritate în ţara asta, dar te-ai înşela.
Мислите, че образоването на децата е приоритет за страната, но грешите.

Această metodă, folosită uneori în educarea copiilor, îi face să ajungă puţin mai mult decât nişte roboţi.
Прилагането на този метод при възпитанието на децата ги прави малко повече от автомати.

câteva sfaturi de bază pentru educarea copiilor lor??
за да образоват децата си??

Concluzia este următoarea: educarea copiilor în duhul autenticei cucernicii este cu neputinţă fără Credinţă,
Изводът е следният: възпитанието на децата в дух на истинско благополучие е невъзможно без вяра,

si educarea copiilor cu sindrom Down din copilarie.
насърчава и образоват децата със синдрома на Даун в детството.

Educarea copiilor este o sarcină ușoară atunci când se face fără nervi,
Възпитанието на деца е съвсем лесно, когато се прави без нерви, в рамките на пълноценен,

Concluzia este urmatoarea: educarea copiilor in duhul autenticei cucernicii este cu neputinta fara Credinta,
Изводът е следният: възпитанието на децата в дух на истинско благополучие е невъзможно без вяра,

nașterea și educarea copiilor.
раждането и възпитанието на деца.

familia și educarea copiilor, timp liber și călătorii.
семейството и възпитанието на децата, свободно време и пътуване.

Aceasta este o zonă mare de a lucra în educarea copiilor, coacere, construirea unei rețele de magazine,
Това е чудесен кът за работа в отглеждането на децата, печене, изграждане на мрежа от магазини,

Sfântul Sinodul al Bisericii Ortodoxe Bulgare recomandă insistent ca Statul Bulgar să adopte ca prioritate în politica educațională alfabetizarea spirituală și morală și educarea copiilor și elevilor din Bulgaria.
Синод на БПЦ-БП настойчиво препоръчва българската държава да възприеме като приоритет в своята образователна политика духовно-нравственото ограмотяване и възпитание на децата и учениците в България.

în care tehnicile moderne sunt folosite pentru educarea copiilor.
в които се използват съвременни техники за обучение на децата.

In societate, familia are drept functie esentiala asigurarea securitatii membrilor sai si educarea copiilor.
В западното общество основната функция на семейството се състои в осигуряването на сигурност на своите членове, а така също и възпитание на децата.

cererea ajută părinții în educarea copiilor lor în mod eficient și, în același timp, încurajează copiii să interacționeze cu părinții lor.
прилагането помага на родителите в ефективно преподаване на децата си и в същото време насърчава децата да общуват със своите родители.

nivel de satisfacţie din educarea copiilor cum obţin din a-mi ajuta poporul", declară Samir.
ще получа същото удовлетворение от обучаването на деца, както когато помагам на моите хора", казва Шамир.

Cunoașterea postulatelor sale ajută la găsirea motivațiilor corecte, educarea copiilor, maximizarea capacității de lucru,
Познаването на неговите постулати помага да се намери правилната мотивация, да се отглеждат децата, да се увеличи ефективността,

Uite ce e… Dacă vrei să vorbim despre educarea copiilor privind sănătatea inimii,
Ако искаш да говорим за ученето на деца за сърдечното здраве