Примери за използване на El nu poate face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El nu poate face asta.
Той не може да направи това.Cecause el nu poate face asta de locuri de muncă!
Щото не може да я свърши тая работа!Няма нещо, което да не може да направи.La naiba, el nu poate face nimic pe cont propriu.
Мамка му, той не може да направи нищо сам.Cu excepţia faptului că… el nu poate face nimic altceva.
Иначе… не може да нарави нищо на никой.totul este în mâinile Lui și El nu poate face nimic greșit.
всичко е в неговите ръце, а той не може да прави нещо неправилно”.este un alcoolic și de sub control, dar el nu poate face rost de mizeria lui, și nici nu a depăși depresia lui.
е алкохолик и извън контрол, но не може да се справи с мизерията си, нито Dacă copilul este încă mic, el nu poate face fără ajutorul și ideile mamei.
Ако детето все още е малко, то не може да направи без помощта и идеите на майката.Oh, el nu poate face mult daune aici, nu cu toate aceste persoane din jur.
О, той не може да направи много щети тук, а Printesa iubita lui foarte aproape, dar el nu poate face nici un pas pentru a ajunge mai aproape de ei. .
Любимата му принцеса много близо, но той не може да направи дори и стъпка, за Thomas, să-l binecuvânteze, el nu poate face totul, Așa că toți pasului în.
Томас, Господ o astfel de ratat el nu poate face acest lucru.
но като губещ, той не може да го направи.În cazul în care atât de mulți dintre ei provoacă disconfort la o persoană, el nu poate face fără îngrijire medicală.
В случай, че те са толкова много, че те причиняват дискомфорт в лице, то не може да направи без медицинска помощ.altor locuri și altor lucruri, el nu poate face asta.
места и неща, той няма да може да прави това.ceea ce înseamnă că el nu poate face nimic.
което означава, че не би могъл да направи нищо.Dar, atâta timp cât Afacerile Interne îl investighează, el nu poate face absolut nimic.
Но докато има разследване срещу него, той не може да направи нищо.Той само те довежда до това състояние, но не е способен да направи нищо за теб.există ceva ce el nu poate face un câine și, de asemenea, ceva care nu face o pisica,
има нещо, което едно куче не може да направи, а има и нещо, което котката няма Opriți-vă din a da vina pe diavol pentru gândurile și acțiunile voastre, căci el nu poate face nimic pe care voi nu-i permiteți(sau, să nu i-l permiteți, n. tr.) să-l facă prin voi.
Престанете Opriți-vă din a da vina pe diavol pentru gândurile și acțiunile voastre, căci el nu poate face nimic pe care voi nu-i permiteți(sau, să nu i-l permiteți, n. tr.) să-l facă prin voi.
Престанете 
