ELIGIBIL - превод на Български

• допустим
• подходящ
• право
• отговаря на условията
• привилегирован
• отговаря на изискванията
• приемлив
• избираема
• може
• допустими
• допустима
• допустимите
• отговарящ на условията
• подходящи

Примери за използване на Eligibil на Румънски и техните преводи на Български

Eligibil pentru eliberare condiţionată în doi.
Възможност за освобождаване след 2.

Eligibil pentru eliberare condiţionată în zece.
Възможност за освобождаване след 10.

Eligibil pentru eliberare condiţionată în 70 de ani.
Възможност за освобождаване след 70.

Cine este apoi eligibil este o chestiune reglementată de lege.
Оттам нататък кой има право да бъде избиран, е въпрос, уреден от закона.

Eligibil pentru eliberare condiţionată în trei.
Възможност за освобождаване след 3.

Plățile se calculează pe baza a ceea ce se consideră eligibil.
Плащанията се изчисляват въз основа на това, което е счетено за приемливо.

Fiecare student eligibil.
Всеки отговарящ условията студент.

Sentinţa: 20 de ani. Eligibil pentru eliberare condiţionată în trei.
Присъда: 20 години с възможност за освобождение след 3.

Sentinţa: 25 de ani. Eligibil pentru eliberare condiţionată în 15.
Присъда: 25 години, с възможност за отмяна след 15.

(iii) un administrator al unui fond de antreprenoriat social eligibil înregistrat în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul(UE) nr. 346/2013;
Iii управител на допустим фонд за социално предприемачество, регистриран в съответствие с член 15 от Регламент(ЕС) № 346/2013;

care este încă eligibil pentru ajutor nu poate fi mai mic de o tonă.
който все още отговаря на условията за помощ, не може да бъде по-малък от един тон.

Rata dobânzii aplicabile împrumutului eligibil relevant inclus în portofoliu se reduce cu proporția contribuției publice a programului în favoarea destinatarilor finali.
Лихвеният процент, приложим към съответния допустим заем, включен в портфейла, се намалява пропорционално на публичния принос на програмата в полза на крайните получатели.

De fiecare dată când un anunț este eligibil pentru afișare în rezultatele căutării,
Всеки път, когато реклама отговаря на условията да бъде показана при заявка за търсене,

Pentru a fi eligibil, un proiect transfrontalier de cercetare științifică și de colectare a datelor include
За да бъде допустим, даден трансграничен проект за научни изследвания

Pentru a fi eligibil pentru indicaţia de"îngrăşământ CEE",
За да бъде подходящ за определението"тор на ЕИО",

acest grad te face eligibil pentru o viză de lucru de trei ani(OPT)
тази степен ви дава право на тригодишна работна виза(OPT)

Dacă anunțul dvs. rămâne marcat ca„eligibil” mai mult de o zi lucrătoare,
Ако рекламата Ви е отбелязана като„Отговаря на условията“ повече от 1 пълен работен ден,

(ii) un administrator al unui fond cu capital de risc eligibil înregistrat în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul(UE) nr. 345/2013;
Ii управител на допустим фонд за рисков капитал, регистриран в съответствие с член 14 от Регламент(ЕС) № 345/2013;

va exista cel puțin un curs eligibil ținut în limba engleză în orice moment.
не говорите шведски, ще има поне един подходящ курс, който се провежда на английски език по всяко време.

Sunteți eligibil pentru una dintre bursele noastre de boilere
Имате ли право на една от нашите безвъзмездни помощи за бойлер