ELIMINAM - превод на Български

премахваме
eliminăm
îndepărtăm
înlăturăm
отстраняването
îndepărtarea
eliminarea
înlăturarea
remedierea
suspendarea
demiterea
indepartarea
repararea
scoaterea
excluderea

Примери за използване на Eliminam на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sa eliminam procesele care produc lacomie,
Да елиминираме процесите, които създават алчност,
Noi cinci am fost uniti din prima zi si daca eliminam acum un barbat,
I 05 ноември бяхме обединени деня И ако аз се премахне сега човек,
Noi eliminam ceva care a facut parte din fiecare pereche de ghete produsa vreodata de adidas- sireturile.
Ние премахнахме нещо, което е било част от всеки чифт бутонки, произвеждани някога от adidas- връзките.
N-o sa treaca printr-o procedura dureroasa… pâna când nu eliminam celelalte posibilitati.
Той няма да се подлага на болезнена процедура, докато не отхвърлим другите възможности.
ca sa-l eliminam pe Kusko si întreaga lui organizatie.
която ще използва като възможност да елиминира Куско и цялата му организация.
trebuie sa le eliminam sursa de armament, lneni Hassan.
ще трябва първо да елиминираме източника им на оръжие, Инени Хасан.
Dar am mai folosit aceasta nava pentru a transporta bani impregnati, ca sa-i putem localiza la tintele pe care dorim sa le eliminam.
Но сме използвали този кораб преди за транспорт на белязаните пари За да можем да ги проследим обратно до цели които може да искаме да елиминираме.
se aplica mai degraba atunci cand eliminam o ruta de langa frontiera si noi nu am facut asta inca.
нашата цел не се постига, когато добавим път към границата. Тя се постига по-скоро, когато премахваме път от границата, което не сме направили още.
într-o zi am încetat să iau toate alimentele dăunătoare, eliminam complet zahărul,
аз един ден престанах да взема всички вредни храни, напълно елиминирах захарта, яденето,
Combinarea morcovului cu castravetele si sucul unei lamai ne va ajuta sa ne alcalinizam corpul, sa eliminam acele elemente daunatoare care tind sa ne faca bolnave si, in plus, sa ne ajute sa reglamem tensiunea arteriala.
Комбинирането на морков с краставицата и сока от лимон ще ни помогне да алкализираме тялото ни, да елиминираме тези вредни елементи, които ни правят болни и освен това ще спомогне за регулиране на кръвното налягане.
in acelasi timp, sa eliminam multe dintre problemele asociate cu acestea.
в същото време да елиминираме много от свързаните с тях проблеми.
Când folosim MA-urile ca suport sau rezistenta, eliminam subiectivitatea din procesul de trasare a lor pe grafic,
Когато използваме MAs като подкрепа или съпротива, ние елиминираме субективната част при съставяне на нивата на подкрепа
Deși o cantitate mare este filtrată și eliminată datorită activității organelor excretoare,
Въпреки че голямо количество се филтрира и елиминира благодарение на работата на отделителните органи,
indiferent de motiv, eliminat o parte din ovar
независимо по какви причини, отстранява част от яйчника
La 13 septembrie 2015, biserica nu a fost eliminat și pe Isus Hristos nu a revenit pe Pământ
На 13 септември 2015 г. църквата не се отстранява и Исус Христос не се върне на Земята,
Inflamația acută a tipului neinflamator este eliminată prin metoda anterioară,
Острата възпаление на невъзпалителния тип се елиминира по предходния метод,
Edemul pancreatic este eliminat cu diuretice, după care rețeaua capilară a țesuturilor este reconstituită cu preparate pe bază de heparină.
Панкреатичният оток се отстранява с диуретици, след което капилярната мрежа на тъканите се възстановява с препарати на базата на хепарин.
Complex, eliminând cauza dezechilibrului în acest domeniu,
Комплекс, което премахва причината за дисбаланс в тази област,
ORZ de etiologie virală este eliminată prin metoda administrării repetate de gamma globulină antivirală într-o singură doză de 3 ml cu o frecvență de administrare la fiecare 6 ore.
ORZ на вирусната етиология се елиминира чрез метода на многократно прилагане на антивирусен гамаглобулин в единична доза от 3 ml с честота на приложение на всеки 6 часа.
Deci, otravă de krestovik este eliminat din organism după 4 zile,
Така че отровата на крестовика се елиминира от тялото след 4 дни,
Резултати: 42, Време: 0.0455

Eliminam на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български