Примери за използване на Emotiile si на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din fericire, fotograful de nunta potrivit poate conserva cu generozitate intamplarile intregului eveniment, emotiile si distractia- pentru totdeauna!
За щастие сватбените фотографи могат да запазят случващото се по време на събитието, емоциите и забавните моменти!De-a lungul timpului, acest dar minunat al naturii ne-a ajutat sa ne exprimam emotiile si sentimentele.
През вековете този прекрасен дар на природата ни е помагал да изразяваме нашите емоции и чувства.O ceasca de ceai de trifoi rosu poate debloca emotiile si gandurile care asteapta sa fie rostite.
Чаша чай от червена детелина може да отключи емоциите и мислите, които чакат да бъдят изразени.sa isi regleze emotiile si sa isi imbuntateasca relatiile cu ceilalti.
да регулира емоциите и да подобрява отношенията си с другите.scoate de sub controlul constiintei emotiile si imaginatia.
извежда извън контрола на съзнанието емоциите и въображението.Cu toate acestea, efectele resimtite pozitiv sunt mai puternice, pentru ca nicotina calmeaza emotiile si nervii si invioreaza in caz de oboseala si proasta dispozitie.
Обаче въздействието, усещано като„положително” е по-силно, защото никотинът успокоява емоциите и ободрява в случай на умора Cu toate acestea, emotiile si raspunsurile emotionale au fost dezbatute,
Въпреки това, емоцията и емоционалните реакции са били обсъждани,Luna reprezinta emotiile si sentimentele noastre, receptivitatea, imaginatia si tonul
Луната представя нашите чувства и емоции, възприемчивостта, въображениетоfolosind emotiile si intelectul pentru a duce lucrurile la bun sfarsit.
съчетавайки емоция и физически действия, за да свършат нещата.sentimentele, emotiile si planul fizic sunt fascinante!
чувства и емоции и физическата реалия, са изумителни!Toate culorile pe care le puteţi vedea un impact asupra emotiile si senzatii fizice.
Всички цветове, които можете да видите Trebuie sa eliberati mai intai emotiile si sa intrati in legatura cu miezul vostru interior,
Вие трябва най-напред да се освободите от емоциите и да влезете във връзка с вашия вътрешен център,Trebuie sa eliberati mai intai emotiile si sa intrati in legatura cu miezul vostru interior,
Вие трябва най-напред да се освободите от емоците и да влезете във връзка с вашия вътрешен център,Terapeutii muzicali sunt instruiti pentru a asculta emotiile si relatiile exprimate prin intermediul muzicii de catre un pacient,
Музикалните терапевти са обучени да слушат музикалните и емоционалните връзки на пациента с инструмента, на който свириcare formeaza sistemul limbic, ce controleaza emotiile si amintirile.
чиято функция е контролиране на емоциите и спомените.Modificarile cele mai intense au fost observate in zona cerebrala denumita circumvolutiune cingulata anterioara care regleaza emotiile si comportamentul.
Структурните промени били най-забележими в мозъчните влакна Aproape toti oamenii de stiinta sustin ca emotiile si credinta pe care le avem nu sunt asociate cu viata noastra si in special aparitia si trartamentul bolilor, cu toate acestea psiho-oncologia pretinde contrariul.
Почти всички учени твърдят, че нашите емоции и вяра не са свързани с нашия живот Câinii care trăiesc, respirație creaturi cu emotiile si sentimentele si nu o dispensabil“lucru” pentru a scăpa de când nu mai este convenabil pentru tine este.
Кучетата са живи, дишане същества с емоции и чувства iar egiptenii credeau ca emotiile si intelectul provin de la inima….
то е концентрация на щастието, а египтяните- че в него се раждат емоциите и разумът.Chiar si intr-un camp al trialitatii aveti de a face cu conexiuni si simtiti emotiile si gandurile altor oameni,
Дори 
