ESTE ASTA - превод на Български

• е това
• беше това
• става
• са тези

Примери за използване на Este asta на Румънски и техните преводи на Български

Ce surpriză este asta?
Що за изненада беше това?

Murray!- Ce este asta?
Мъри, какво става?

Deci inaltimea lor in ambele cazuri este asta de aici.
Така че, тяхната височина в двата случая, е това ето тук.

Aºteptaþi. Cine este asta?
Чакай малко, кои са тези?

Ce dracu'… Ce dracu' este asta?
Какво, по дяволите, беше това,?

Ce este asta? Ce este asta?
Какво е това, какво става?

Fatalist- cine este asta, credințele lui- Psihologie
Фаталистът- кой е това, неговите убеждения- Психология

Ce? Ce este asta?
Какво беше това?

Haide, acum. Ce este asta?
Хайде де кажи какво става?

Ce este asta uneori câinii sunt speriați, dar există doar o spaimă.
Какво е това понякога кучетата се плашат, но има просто уплаха.

Unchiul Kin, ce fel de bomba este asta?
Чичо Кин, каква бомба беше това?

Mary, ce este asta?
Мери, какво става?

Ştii cât de aproape este asta, în comparaţie cu restul lumii?
Знаеш ли колко близо е това, в сравнение с всичко друго по света?

Păi, ce crezi că este asta?
Е, какво си мислиш, че беше това?

De ce nu îmi spui ce este asta?
Може ли да ми обясните, какво става?

Ce este asta, un vechi episod din"Quincy"?
Какво е това, стар епизод на"quincy"?

Si de când este asta?
Да? И кога беше това?

Ce naiba este asta şi unde este Crichton?
Какво по дяволите е това, и къде е Крайтън?

Gus, ce este asta?
Гас, какво беше това?

Si singurul lucru care o poate opri pe aia este asta.
Но единственото, което може да спре онова, е това.