ESTE CEA CARE - превод на Български

• е тази която
• са тези които
• беше тази която

Примери за използване на Este cea care на Румънски и техните преводи на Български

Ea este cea care încearcă să-l fure pe tipul meu.
Тя е която се опитва да вземе мъжа ми.

Câteodată cea mai simplă soluţie este cea care îţi stă exact în faţă.
Понякога най-простото решение е онова, което ти е под носа.

Pentru că este cea care primește aproape 50% din bugetul total.
Защото тя е тази, която заема почти 50% от общия бюджет.

Mintea voastră este cea care vădefineşte”.
Умът ви е онова, което ви определя.

Speranţa este cea care mă călăuzeşte şi m-a determinat să devin poliţist.
Hope- това е, което ми дава сили да бъде ченге.

Iar rugaciunea este cea care ne apropie de Dumnezeu.
Бог е онова, което наричаме ЛОГОС(Познание).

Ea este cea care va birui.
Тя е, която ще те подкваси.

Ea este cea care genereaza si inspira.
Тя е, която го вълнува и вдъхновява.

Tot ea este cea care poate impune distanţă.
Той остава онова Аз, което може да запази дистанция.

Aceasta este cea care nu este, deci ar fi o linie directă.
Това е, което не е така, че би било пряка линия.

Ea este cea care a cerut această vizită.
Тя е тази, Който пледира за това посещение.

Ea este cea care a facut teste ADN pe firele de păr.
Тя ли е този, който е направил ДНК тестове на космите.

Nădejdea este cea care ne pune pe drumul învierii.
Ето това е, което ни дава Възкресението.

Mintea este cea care se închină lui Dumnezeu
Умът е, който се прекланя пред Бога

Poziționarea este cea care te diferențiază în mintea potențialului cumpărător.”.
Позициониране е онова, което правите в съзнанието на потенциалния клиент.”.

Coerenta este cea care salveaza brandurile.
Твърдостта е, която спасява българите.

Conștiința este cea care a creat acest întreg univers și toate celelalte universuri.
Съзнанието- това е което създава тази Вселена и всички останали вселени.

Julie este cea care… Care întreba de poliţist.
Джули е онази която… която питаше за полицая.

Aceasta este cea care îmi place, așa că, dacă putea obține că.
Това е онова, което обичам, така че.

Ea este cea care ne plăteşte să facem rochiile astea.
Тя е, която ни плаща да произвеждаме тези облекла.