ESTE CONTINUU - превод на Български

• е непрекъснат
• е непрекъснато
• е постоянно
• продължава

Примери за използване на Este continuu на Румънски и техните преводи на Български

stabilit prin hotărâre judecătorească este continuu.
определен със заповед на съда, е непрекъснат.

Preparations puternice: Panda este continuu flămând și pierde bine:
Preparations: Panda непрекъснато е ненаситен и губи благосъстояние:

Echipa RoboBraille este continuu implicată în mai multe proiecte naționale
Екипът на RoboBraille е трайно ангажиран с няколко национални и международни проекта,

Se poate salva materii prime, este continuu de turnare aproape nici o pierdere de cap de oțel.
Може да спаси суровини, тя е непрекъснато, почти без загуба на стомана.

Comisia vom plăti nu este doar pentru prima traducere, este continuu a dat de afiliati care oferă WorldLingo cu clienţii," Domnul Scanlan.
Комисията ние ви е не само за първи превод, той непрекъснато е дадена на филиали, които предоставят WorldLingo с клиенти," г-н Scanlan каза.

putere este continuu reglabil, ar putea stoca 50 seturi parametrii de cercetare,
властта е непрекъснато регулиране, може да се съхранява 50 комплекти изследвания параметри,

energia este continuu absorbită şi re-emisă la temperaturi tot mai scăzute astfel
енергията е постоянно поглъщана и отдавана при по-ниски и по-ниски температури така, че до времето,

procesul de produc este continuu astfel încât calitatea este destul de stabil.
процесът на производство е непрекъснато така че качеството е доста стабилна.

Este regretabil doar că instrumentul financiar planificat nu este continuu, dar sperăm că va stabili un stimulent adecvat pentru o mai mare eficienţă energetică şi promovarea continuă a energiei regenerabile.
Жалко е само това, че планираният финансов инструмент не е постоянен, но да се надяваме, че ще създаде подходящи стимули за допълнителна енергийна ефективност и насърчаване на възобновяеми енергийни източници.

în timp ce tehnologia este continuu inventat că ne salvează timp,
съвременните технологии непрекъснато е измислил, че ни спестява време,

Nu este continuu. Exista doar multe carti si multe actiuni pe care jucatorii le pot intreprinde.
Тя не е непрекъсната, а е свързана с намирането на много карти и намиране на много действия, които можете да извършите,

semnalul de ieșire al senzorului este continuu sau pentru a elimina rotația turației senzorului, prin multimetru,
изходният сигнал на сензора е непрекъснат или да се премахне сензорът, въртенето на скоростта на ръката през мултицет,

Jocul este continuă și oferă un tip de antrenament intermitent aerobic.
Играта е непрекъсната и осигурява аеробна интермитентна тип тренировка.

Funcţia f(x) este continuăpe[a, b].
Нека функцията f(x) е непрекъсната в[a, b].

Nu este continuă, ci constă din puncte discrete- pixeli;
Не е непрекъснато, а се състои от отделни точки- пиксели;

În cazul în care este continuă și clară, înseamnă
Ако е непрекъсната и ясна, това означава,

Viteza de rotație a plăcii este continuă și reglabilă.
Скоростта на въртене на плоча е непрекъсната и регулира.

Și ce dacă este continuă?
А ако е непрекъсната?

Ameţeala este continuă sau intermitentă?
Хм, гаденето постоянно ли е или на почивки?

Semne sale sunt continuu reînnoite și nu vor disparea niciodata.
Неговите признаци са постоянно подновявани и никога няма да изчезнат.