ESTE COORDONAT - превод на Български

• се координира
• е координирана
• се ръководи
• е съгласуван
• е координиран
• е координирано

Примери за използване на Este coordonat на Румънски и техните преводи на Български

Acest plan este coordonat, după caz, cu planul de urgență al comunității locale;
Този план се координира, по целесъобразност, с аварийния план на местната общност;

agenția națională a țării în care este coordonat proiectul ia legătura cu agențiile naționale din țările tuturor partenerilor proiectului.
националната агенция на страната, в която се координира проектът, осъществява контакти с кандидатите от страните на останалите партньори по проекта.

este utilizat împreună cu medicamentele și este coordonat cu un oncolog.
се използва заедно с лекарства и се координира с онколог.

Este coordonat de Comisie prin planurile tehnice de acţiune conform art. 4.
Той се координира от Комисията, чрез технически планове за действие, както е предвидено в член 4.

Programul este coordonat de Comisia Europeană
Тя се ръководи от Европейската комисия

Peste 250 de cursanţi au absolvit acest program, care este coordonat de 12 profesori ce reprezintă ambele părţi ale oraşului.
Повече от 250 ученици са се записали в програмата, ръководена от 12 учители, представляващи и двете части на града.

Jocul este coordonat de Asociaţia Multistatală a Loteriilor/ Multi-State Lottery Association(MUSL),
Тя се координира от Асоциацията на многодържавните лотарии(MUSL), нестопанска организация,

Este coordonat de EUREC GEIE,
Тя се координира от EUREC EEIG,

Evenimentul, organizat de Asociaţia Frumuseţea Durresului, este coordonat de profesorul de dans Gjergj Prevazi.
Събитието, организирано от"Дуръс Бюти Асосиейшън", е под ръководството на професор Герг Превази.

Proiectul a fost inițiat în 2006 de ERSTE Foundation(Viena), și este coordonat de Interkulturelles Zentrum(Viena,
Aces е инициирана през 2006 година от Фондация ERSTE(Виена, Австрия) и се координира от Interkulturelles Zentrum(Виена,

Acest program este coordonat și promovat de Advenio eAcademy,
Тази програма е координирана и насърчавана от Advenio eAcademy,

Totul este coordonat cu foarte mare grija incepand cu prezentarea produselor,
Всичко се координира с много грижи, като се започне с представянето на продуктите, предимствата

Programul este coordonat de Comisia Europeană,
OLS се ръководи от Европейската комисия,

Acest program este coordonat și promovat de Advenio eAcademy,
Тази програма е координирана и насърчавана от Advenio eAcademy,

De asemenea, subvenția generoasă menționată mai devreme, a făcut posibilă crearea unui grup de studiu internațional al PSC(IPSCSG) în anul 2010, care, de asemenea, este coordonat de către NoPSC.
Освен това, споменатата по-горе щедра субсидия позволи през 2010 г. да се учреди Международна изследователска група по PSC(IPSCSG), която се координира също от NoPSC.

Acest proiect este coordonat de Programul Națiunilor Unite pentru Mediu(PNUM),
Проектът се ръководи от Програмата на ООН по околната среда(ЮНЕП)

va atinge scopul dacă este coordonat luând în considerare programe naţionale,
ще постигне целта си, ако се координира чрез национални, регионални и местни програми

ajutorul acordat Haiti-ului este coordonat eficient.
помощта за Хаити е координирана ефективно.

îmbunătăţirea competenţelor operatorilor este coordonat şi corelat cu principalele politici naţionale şi regionale în agricultură
за подобряване уменията на операторите е координирана и тясно свързана с основните национални и регионални политики в областта на земеделието

Proiectul, implementat începând din luna septembrie 2016 până în august 2019, este coordonat de Universitatea din Pisa(Italia),
Проектът стартира през септември 2016г. и продължава до август 2019г. Координира се от Университета в Пиза(Италия)