COORDONA - превод на Български

• координиране
• координация
• координира
• съгласува
• съгласуване
• координират
• координираме
• координирате
• координирането
• координацията
• съгласуват

Примери за използване на Coordona на Румънски и техните преводи на Български

Alvez, coordona cu echipa de recuperare fugar.
Aлвес, кординирай действията с екипа по бегълците.

Pe măsură ce îmbătrânești, capacitatea de a coordona corpul începe să scadă considerabil.
С възрастта способността да координирате тялото си правилно започва да намалява значително.

Cu scopul de a coordona proiectele regionale.
Ще координира регионалните проекти.

Este abilitatea de a utiliza abilitățile mentale pentru a coordona mișcările corporale.
Способността да се използват умствените способности, за да се координират движенията на тялото.

Trebuie să vorbesc cu Peter, coordona cu campania sa.
Трябва да говоря с Питър, да координирам с кампанията му.

Fratele dumneavoastră va coordona întreaga misiune.
Брат Ви ще управлява цялата мисия.

Este abilitatea de a folosi abilitati mintale pentru a coordona miscari ale corpului.
Способността да се използват умствените способности, за да се координират движенията на тялото.

Cel mai important pentru a coordona o coafura cu copilul.
Най-важното е да координирате прическа с детето.

Cea mai directă modalitate este de a coordona materialul pervazului cu cadrul.
Най-непосредственият начин е да се координира материалът на перваза с рамката.

Unitatea de control permite de a coordona funcționarea LED de la distanță.
Блокът за управление позволява да се координира работата на LED дистанционно.

Generalul Jack Nix o va coordona din Zair.
Генерал Джак Никс ще я ръководи от Заир.

Şefule, vom coordona căutarea.
Шефе, ще се координираме с полицаите.

Asistenta şefă va coordona donarea.
Една наша сестра ще организира донорството.

Bacteriile„vorbesc” între ele pentru a-şi coordona acţiunile.
Бактериите„разговарят“ помежду си и се координират.

Scopul său este acela de a coordona activitățile….
Целта е да се координира съвместната дейност….

completa și coordona acțiunile statelor membre
допълва и координира действията на държавите-членки

Statele membre întreprind toate demersurile necesare pentru a coordona programele lor de cercetare în vederea îmbunătăţirii siguranţei aeronavelor civile şi operării acestora
Държавите-членки предприемат необходими стъпки за координация на техните изследователски програми за подобряване безопасността на гражданските въздухоплавателни средства и тяхната експлоатация

Frans Timmermans(Țările de Jos) va coordona activitatea privind Pactul ecologic european
Изпълнителният заместник-председател Франс Тимерманс(Холандия) ще съгласува работата по Европейския зелен пакт

Pentru a coordona în mod adecvat activitatea muschilor oculari,
За адекватна координация на мускулите на очите, които не можем да съзнателно контролират,

Orice tentativă de a coordona politicile unor astfel de guverne pe alte căi este sortită eşecului.
Всеки опит за съгласуване на политиките на такива правителства вероятно би срещнал трудности.