COORDONAT - превод на Български

• координиран
• съгласуван
• ръководи
• координирана
• координирано
• координира
• съгласувана
• съгласуваният
• съгласувани
• координация

Примери за използване на Coordonat на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, tratamentul la domiciliu trebuie să fie întotdeauna coordonat cu medicul.
Ето защо домашното лечение винаги трябва да бъде съгласувано с лекаря.

Astfel, ea constituie o parte a răspunsului coordonat al UE la criza actuală.
По този начин тя представлява част от координирания отговор на ЕС на настоящата криза.

Descrieri: Masina coordonat de răcire şi de depistare.
Описания: Машината координирани охлаждане и скрининг.

Nu v-aţi coordonat planurile cu armata?
Не сте се координирали с пехотата?

Este coordonat cu ambasadorul.
Съгласувано е с посланика.

Va fi coordonat cu un atac terorist pe sol american.
Ще бъде съгласувано с терористична атака на американска земя.

Şi-au coordonat poveştile?
Координирали са историите си?

planul de tranziție coordonat Cabinet.
планът за преход координирани кабинета.

Acest aspect nu a fost coordonat până în prezent.
До този момент тези неща не бяха координирани.

Procesul anual coordonat analiză.
Координирания годишен преглед.

resurse conduce un asalt, coordonat global asupra intereselor lui.
ресурсите провежда координирани нападения над бизнеса му.

Convingerea noastră pare confirmată de analiza domeniului coordonat de directiva menționată.
Моето разбиране изглежда се потвърждава от анализа на координираната от посочената директива област.

nici Comisia nu a coordonat criza foarte bine.
Комисията е координирала тази криза много добре.

Centru Spiritului Coordonat.
Координираният Център”.

Unde sunt cei care au coordonat operaţiunea?
Къде са хората, които са координирали операцията?

Aceste investiţii trebuie să se desfăşoare în mod coordonat între diferitele politici.
Тези инвестиции трябва да се извършват по съгласуван начин, обхващащ различните политики.

A existat de fapt o întrebare separată privind răspunsul coordonat.
Всъщност имаше още един въпрос относно съгласувания отговор.

Oferă un design tradițional ușor de coordonat cu alte decorațiuni de vacanță.
Тя предлага традиционен дизайн, който е лесен за координиране с други празнични декорации.

Acesta e un sir foarte complex de variabile de coordonat, Doctore.
Това е много сложен набор от променливи за координиране, докторе.

Voma este un proces complex coordonat central de către centrul emezei.
Повръщането е сложен процес, който се координира централно от центъра на повръщането.