ESTE DEȚINUT DE - превод на Български

е собственост на
este deținută de
este deţinută de
este detinut de
este detinuta de
este proprietate a
se află în proprietatea
aparţine lui
се държи от
este deținută de
este deţinută de
ținut de
fiind păstrată de
este detinut de
е притежание на
e deţinută de
este detinuta de
este deținut de
са собственост на
sunt deținute de
sunt deţinute de
sunt detinute de
sunt proprietăți ale
aflate în proprietatea
се притежава от
este posedată de
deținută de
sunt deţinute de

Примери за използване на Este deținut de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cel mai mare cazinou este deținut de oraș de la Olympic divertisment Grupul este,
Най-голямото казино е собственост на града на Олимпик Забавления Групата е,
fermierii femei controlează mult mai puțin teren- 12%- decât bărbații- 61%(restul de 28% din teren este deținut de persoane juridice, cum ar fi companiile).
жените притежават доста по-малко земя за селскостопански цели- 12% от цялата при 61% за мъжете(останалият дял е собственост на юридически лица- компании и организации).
face un venit de$ 20 în venituri nete și este deținut de 51% de Jack și 49% de Tom.
прави$ 20 милиона в нетния доход и е собственост на 51% от Джак и 49% от Tom.
Înainte de a răspunde acest caz, desigur, avem nevoie pentru a sonda mai adânc cu privire la potențialul de ceea ce este deținut de Indonezia în arena internațională.
Преди да се отговори този случай, разбира се, ние трябва да се вникне по-дълбоко за потенциала на това, което е собственост на Индонезия на международната сцена.
De exemplu, New World Entertainment, declarat de un analist media drept„un producător de programe TV independent în Statele Unite” este deținut de Ronald Perelman, un evreu.
Например, New World Entertainment, обявена от един медиен анализатор като„независим продуцент на телевизионна програма в САЩ“, е собственост на Роналд Перелман, евреин.
Jaguar Land Rover, care este deținut de Tata Motors din India(TTM),
Jaguar Land Rover, собственост на индийската Tata Motors,
Este deținut de The New York Times Company,
Той е притежаван от„The New York Times Company“,
întregul capital al unei filiale este deținut de societatea sa mamă pentru a prezuma
целият капитал на дъщерно дружество е притежаван от неговото дружество майка,
Dacă mai mult de jumătate din timpul dvs în fiecare zi este deținut de o corporație, pentru care lucrezi făcând lucruri pe care nu vă place să le faceţi, ascultând ordinele pentru
Ако повече от половината от времето ви всеки ден е собственост на компания, за която работите, като вършите неща, които не харесвате, подчинявате са на нареждания, за да изкарвате малка заплата,
Statul parte pe teritoriul căruia ostaticul este deținut de autorul infracțiunii ia toate măsurile pe care le consideră potrivite pentru ameliorarea soartei ostaticului,
Държавата- страна по конвенцията, на чиято територия заложникът е задържан от извършителя на престъплението, предприема всички мерки, които сметне за целесъобразни за облекчаване положението на заложника
prevăzute la subsecțiunea B, o Instituție Financiară Raportoare trebuie să aplice următoarele proceduri de examinare pentru a stabili dacă contul este deținut de una sau mai multe Persoane care fac obiectul raportării
предоставящата информация финансова институция трябва да приложи следните процедури за преглед, за да определи дали сметката е държана от едно или повече лица, за които се предоставя информация, или от пасивни нефинансови образувания с едно
Max, fiind deținută de Siyiara Enterprises și de Alexandru-Tony Trască.
Max и е собственост на Siyiara Enterprises заедно с Trasca Alexandru-Tony.
Rețeaua ta socială este deținută de publicitari.
Вашата социална мрежа се държи от рекламодателите.
Cele mai complete informații despre tratamentul hemoroizilor interni sunt deținute de un proctolog.
Най-пълната информация за това как да лекувате вътрешните хемороиди е собственост на проктолог.
compoziție diferită, este deținută de Pentalgin și Analgin.
различен състав, се притежава от Pentalgin и Analgin.
Rețeaua ta socială este deținută de publicitari.
Твоята социална мрежа е притежавана от рекламодателите.
Restul de 1% era deținut de acționari mărunți.
Останалите 31% ще се държат от по-малки акционери.
BERD este deținută de 61 de țări și de două instituții interguvernamentale.
ЕБВР е притежание в 60 страни и на 2 междуправителствени институции.
Ele pot fi deținute de un magnet și ușor de schimbat.
Те могат да бъдат държани от магнит и лесно да се промени.
În prezent, datele sunt deținute de sute de instituții din Europa.
Понастоящем данните се съхраняват от стотици органи в Европа.
Резултати: 78, Време: 0.0695

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български