ESTE FĂCUTĂ CU - превод на Български

• е направена с
• се прави с
• се осъществява с

Примери за използване на Este făcută cu на Румънски и техните преводи на Български

O rețetă tipică care este făcută cu creveți este crevetele de usturoi,
Типична рецепта, която се прави с скариди, са чеснови скариди,

imaginea este făcută cu mai puțină stres, dar cu o expunere mai lungă.
снимката се прави с по-малко стрес, но с по-продължително излагане.

NOW Foods Curcumina este o pastilă de curcumină care este făcută cu extract de rădăcină de curcumă
Сега храните Куркуминът е куркумин хапче, което се прави с екстракт от куркума корен

poate fi o pregătire obișnuită a bucătăriei mexicane, care este făcută cu aluat și brânză.
това може да бъде типична подготовка на мексиканска кухня, която се прави с тесто и сирене.

atunci zidăria nu este făcută cu o joncțiune strânsă a cărămizilor.
тогава зидарията не се прави с плътно съединение на тухлите.

Și, în cele din urmă, o alegere de material de impermeabilizare este făcută cu aplicarea ulterioară.
И накрая, изборът на хидроизолационен материал се прави с последващото му полагане.

Se crede că atunci când făina de vinete este făcută cu coaja, se sfârșește prin conservarea nutrienților acesteia,
Смята се, че когато брашното от патладжан е направено с кората, тя свършва с опазването на хранителните си вещества,

Decor de perete este făcută cu vase și o imagine de ansamblu reprezentând peretele galben al casei vechi, cu scări afară.
Декор стен е направен с вази и голяма картина, изобразяваща жълтата стена на старата къща със стълби отвън.

Un astfel de stoc va face posibilă realizarea unei noi tăieturi dacă este făcută cu un înclinare incorectă sau materialul de la punctul de tăiere a fost deformat.
Такъв запас ще направи възможно новото подрязване, ако е направено с неправилен наклон или материалът в точката на рязане е деформиран.

Alege hrana pentru cățeluși care este făcută cu proteine animale de înaltă calitate,
Изберете храна за кученца, направена с висококачествен животински протеин,

mai ales dacă este făcută cu bliț, se șterge linia dintre lumea noastră
особено ако е направена със светкавица, линията между нашия свят

Orice om ar trebui să știe cum să găsească o gaură în sticlă, dacă este făcută cu o forță specială.
Всеки човек трябва да знае как да пробие дупка в стъклото, ако е направено със специална тренировка.

poate fi o pregătire obișnuită a bucătăriei mexicane, care este făcută cu aluat și brânză.
това може да бъде типична подготовка на мексиканска кухня, приготвена с тесто и сирене.

Cu toate acestea, dacă ați decis încă să faceți un colț de bucătărie al țării, atunci este făcută cu unghiuri drepte,
Ако все пак сте решили да направите кухненски ъгъл на страната, тогава той е направен с прави ъгли,

Dacă într-un apartament obișnuit una dintre camere este făcută cu vase colorate
Ако в един обикновен апартамент една от стаите е направена с цветни вази

face referire la o încălțăminte fabricată în general cu pânză și a cărei talpă este făcută cu cânepă, esparto sau alte fibre.
се позовава на обувки, изработени обикновено с платно и чиято подметка е направена с коноп, еспарто или други влакна.

Mobila într-o astfel de cameră de odihnă este făcută cu mâinile proprii din pin masiv
Мебелите в такава стая за отдих са направени със собствени ръце от масивен бор или се приготвят

Atunci când trupa văzut este făcută cu propriile dvs. mâini,
Когато лентата ви е направена със собствените си ръце, не бива да забравяте, че детайлите,

de palmier cald, pentru că este făcută cu suflet.
топла длан, защото това се прави с душа.

aceasta este o alegere bună deoarece este făcută cu mere organice,
това е добър избор, защото е направен с органични ябълки,