ESTE GENERAT - превод на Български

• се генерира
• е генерирана
• се създава
• се произвежда
• се дължи
• се поражда
• се генерират
• е генериран
• е генерирано
• се реализират

Примери за използване на Este generat на Румънски и техните преводи на Български

Acest raport este generat pe baza anteturilor"agent utilizator" care fac parte din metadatele primite atunci când un utilizator vizitează orice conținut de site.
Този отчет се генерира на базата на заглавки на"потребителски агент", които са част от получените метаданни, когато потребителят посещава всяко съдържание на сайта.

Acesta este generat în mod automat atunci când hotărârea este introdusă în sistemul instanțelor.
Той се създава автоматично в момента на въвеждане на съдебното решение в съдебната информационна система.

Atunci când este generat din surse regenerabile, creează un ciclu energetic cu emisii zero.
Когато е генерирана от регенеративни източници, тя създава нулеви емисии на енергийния цикъл.

În alternator, curentul este generat în bobinajele statice ale statorului de către câmpul magnetic rotativ al rotorului.
В алтернатора токът се произвежда в статорните намотки от въртящото се магнитно поле на ротора.

Sforăitul este generat de vibrația căilor respiratorii atunci când aerul circulă prin gură sau nas.
Хъркането се дължи от вибрирането на дихателните пътища, докато въздухът преминава през устата или носа.

Un PAM este generat dintr-o undă sinusoidală pură care modulează semnalul
PAM се генерира от чиста синусова вълна, модулираща сигнала,

Acest set de date este generat și trimis către dumneavoastră de serverul web cu care ați stabilit o conexiune prin browserul dumneavoastră web.
Този пакет данни се създава и изпраща до Вас от уебсървъра, с който сте изградили връзка посредством уеббраузъра.

HGH-X2 este generat pentru a stimula generarea de hormon de creștere uman, în mod normal în organism.
HGH-X2 е генерирана за стимулиране на човешки растежен хормон поколение обикновено в тялото.

Acest fișier de date este generat și transmis spre dvs.,
Този пакет данни се създава и изпраща до Вас от уебсървъра,

Trei sferturi din impactul nostru asupra mediului este generat de sectorul produselor alimentare
Три четвърти от нашето въздействие се дължи на хранително-вкусовата промишленост,

De rutină BREAK DETECTA este generat automat în partea superioară stânga parte de la ecran MDI
Break открие" рутинни се генерира автоматично в горната лява част на екрана,"MDI" и е готов да

Fiecare dispozitiv este generat cu cerințe mai stricte de nivel înalt face,
Всеки оборудване се произвежда с най-стриктните изисквания в голяма степен произвежда,

HGH-X2 este generat pentru a stimula producția de hormon de creștere uman, în mod normal în organism.
HGH-X2 е генерирана за стимулиране на производството на човешки растежен хормон обикновено в тялото.

creșterea economică este strâns legată de progresul tehnologic care, în schimb, este generat de aspirațiile inovatoare ale oamenilor.
икономическият растеж е тясно свързан с технологическия напредък, който пък се поражда от иновационния стремеж на хората.

Trei sferturi din produsul intern brut al Rusiei este generat de companii aflate sub controlul statului- cu o tendință ascendentă.
Три четвърти от руския БВП се реализират от фирми, които се намират под държавен контрол.

ID-ul unic care este generat automat la prima utilizare a aplicației News Suitede exemplu ID dispozitiv.
Уникална идентификация, която се създава автоматично, когато за първи път започнете да използвате приложението News Suite.

un tip de cancer care este generat în limfocite.
вид рак, който се генерира от лимфоцити.

De fapt, 40% din curentul electric consumat în Danemarca este generat de eoliene.
В действителност 40% от потребяваната в Дания електроенергия се произвежда от вятърни турбини.

Solicită statelor membre să respecte principiul impozitării profitului în locul în care acesta este generat;
Призовава държавите членки да спазват принципа за облагане на печалбата там, където е генерирана;

Așa cum din eter este generat aerul, din aer este generat focul, din foc este generată apa;
Точно както от пространството се поражда въздухът; от въздуха се поражда огън; от огъня, произлиза водата;