ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA - превод на Български

• забранено е използването
• забранено е да се използва
• забранено е употребата
• забранява се използването
• забранява се употребата
• е забранено да се използват

Примери за използване на Este interzisă utilizarea на Румънски и техните преводи на Български

În multe locații, este interzisă utilizarea camerelor video din cauza superstițiilor locale.
На много места е забранено използването на камери поради местни суеверия.

Este interzisă utilizarea în scopuri comerciale.
Търговска употреба е забранена.

Categoric este interzisă utilizarea acestui remediu pentru tuse cu obstrucție.
Категорично е забранено използването на това лекарство за кашлица с обструкция.

Înainte de a lua materialul este interzisă utilizarea sucului, ceaiului, cafelei.
Преди да вземете материала е забранено използването на сок, чай, кафе.

Înainte de procedură este interzisă utilizarea cârnaților și cârnaților.
Преди процедурата е забранено използването на колбаси и колбаси, пастети.

Nu este interzisă utilizarea de către copii a acestei grupe de vârstă.
Не е забранено да се използва от деца от тази възрастова група.

Este interzisă utilizarea.
Забранява се използването на.

Este interzisă utilizarea mijlocelor de protecţie a căror termen de scadenţă este depăşit.
Забранява се ползването на защитни средства с изтекъл срок на годност.

Este interzisă utilizarea pentru problemele pancreatice.
За панкреатични заболявания е забранено използването на.

Este interzisă utilizarea la copiii cu vârsta sub 3 ani;
Е забранено за употреба при деца под 3-годишна възраст;

Este interzisă utilizarea apei luate din apă deschisă.
Трябва да се забрани използването на водата от откритите водоеми.

Înainte de analiză, este interzisă utilizarea oricărui medicament.
За предпочитане, преди анализа, да се спре употребата на всички лекарства.

Se reaminteşte oaspeţilor că pe Platforma Unu este interzisă utilizarea armelor teleportarea şi religia.
Напомняме на гостите, че Платформата забранява употребата на оръжия, телепортация и религия.

(3) În sălile de examen este interzisă utilizarea telefoanelor mobile.
(3) При провеждане на изпитите се забранява ползването на мобилни телефони.

Canada este considerată cancerigenă și este interzisă utilizarea acesteia.
Канада се счита за канцерогенно и е забранено за употреба.

Este interzisă utilizarea unguentului în cazurile de intoleranță individuală la medicamente(hipersensibilitate la componentele sale)
Забранено е използването на мехлем при индивидуална непоносимост към лекарството(свръхчувствителност към неговите компоненти)

În al treilea rând- este interzisă utilizarea aceluiași umplutură care se duce la așternut.
Трето- забранено е да се използва един и същ пълнител, който отива на носилката.

Este interzisă utilizarea acestor picături dacă pacientul are intoleranță la cel puțin una dintre componentele medicamentului.
Забранено е използването на тези капки, ако пациентът има непоносимост поне към един от компонентите на лекарството.

Este interzisă utilizarea acestui medicament pentru femeile care au o perioadă de gestație de
Забранено е употребата на това лекарство за жени, които имат период

Este interzisă utilizarea de patch-uri de slăbire pentru femeile gravide,
Забранено е да се използва за отслабване кръпка за бременни жени,