TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ESTE LEGATĂ DE - превод на Български

е свързана с
este asociată cu
are legătură cu
este legată de
este conectat cu
are legatura cu
se referă la
este corelată cu
este afiliat cu
este legata de
е обвързано с
este condiționată de
este legată de
este condiţionată de
cu condiția
este determinata de
са свързани с
sunt asociate cu
au legătură cu
sunt legate de
se referă la
sunt conectate cu
au legatura cu
sunt corelate cu
sunt afiliate cu
sunt în legătură cu
s- a asociat cu
се свързва с
este asociată cu
asociată cu
se leagă de
se conectează cu
asociata cu
are legătură cu
comunică cu
este corelat cu
se leaga cu
face legătura cu
се дължи на
este cauzată de
din cauza
se datorează în
este determinată de
rezultă din
este provocată de
provine din
este cauzata de
este legată de
urmare a
се отнася за
se referă la
este valabil pentru
se aplică pentru
e vorba de
se refera la
e legat de
este relevant pentru
are legătură
face referire la
e o chestiune de
става въпрос за
vine vorba de
e vorba de
este o chestiune de
este vorba despre
se referă la
e legat de
este o problemă de
е свързано с
este asociată cu
are legătură cu
este legat de
are legatura cu
este conectat cu
se referă la
este în legătură cu
e vorba de
este corelată cu
е свързан с
este asociat cu
are legătură cu
este legat de
este conectat cu
este corelat cu
se referă la
are legatura cu
este afiliat cu
e în legătură cu
свързан е с
are legătură cu
este legat de
e asociat cu
este conectat la
putemica cu

Примери за използване на Este legată de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
L-glutamina este“formă liberă” și nu este legată de alți aminoacizi.
Л-глутаминът е свободната му форма и не е свързан с други аминокиселини.
Acești hormoni promovează inflamația cronică, care este legată de cancer.
Тези хормони стимулират хронично възпаление, което е свързано с рака.
Al doilea motiv pentru apariția unui statfoametea, este legată de emoțiile noastre.
Втората причина за възникването на държаваглад, е свързан с нашите емоции.
Ce este histamina și cum este legată de alergii?
Какво е хистамин и как е свързан с алергии?
De ce este atât de important și cum este legată de vaccinuri?
Защо е важно това и как е свързано с ваксинирането?
Acești hormoni promovează inflamația cronică, care este legată de cancer.
Тези хормони насърчават хроничното възпаление, което е свързано с рак.
L-glutamina este“formă liberă” și nu este legată de alți aminoacizi.
L-глутаминът е“свободна форма” и не е свързан с други аминокиселини.
Marea este o extensie nordică a Mării Negre și este legată de strâmtoarea Kerci.
Морето е северно продължение на Черно море и е свързано с Керченския проток.
Aproximativ 50% din cefuroxima din circulaţie este legată de proteinele plasmatice.
Около 50% от cefuroxime в кръвта е свързан с плазмените протеини.
Ea este legată de prima scenă a crimei.
Свързана е с първото местопрестъпление.
Ea nu este legată de corp.
Той не е обвързан с тялото.
Este legată de energia universală.
Свързана е с вселенската енергия.
Este legată de mine.
Свързана е с мен.
Este legată de ADN-ul meu. Este în interiorul ei.
Свързана е с ДНК-то ми, то е вътре в нея.
Este legată de elementul Foc.
Свързана е с елемента огън.
Care este legată de lucruri care sunt rele pentru suflet.
Свързано е с неща, ненавистни за душата.
Este legată de cazul Crosbie.
Той е свързан с делото на Кросби.
Locaţia este legată de ancheta noastră.
Но районът е свързан със случай, който разследваме.
Provocarea mare este legată de sunet.
Нов проблем е свързан със звука.
A treia dimensiune este legată de conștiința socială și empatie.
Третият е свързан със социалното съзнание и съпричастност.
Резултати: 276, Време: 0.1222

Превод дума по дума

este
е
esteместоимение
се
esteглагол
са
legatăглагол
свързана
вързана
fi
да бъде
е
fiместоимение
се
legaглагол
свърже
свързва

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
este legată de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文