ESTE LIMITATĂ DE - превод на Български

• е ограничена от
• се ограничава от
• е ограничено от
• е ограничен от

Примери за използване на Este limitată de на Румънски и техните преводи на Български

locul unde trotuar este limitată de linia solid.
на мястото, където тротоара е ограничено от непрекъснатата линия.

La o puşcă, viteza maximă la care gazele în expansiune pot expedia un glonţ este limitată de viteza undelor de şoc.
В една пушка крайната скорост, с която разширяващите се газове могат да изстрелят един куршум, е ограничена от скоростта на шоковите вълни.

Totuşi, ceea ce poate fi învăţat de la un joja este limitată de proiectare a jojei.
Обаче, какво може да се научи от маслоуказателя се ограничава от дизайна на маслоуказателя.

dar compoziția lor este limitată de controlul sistemului imunitar.
но техният състав е ограничен от контрола на имунната система.

puterea de înţelegere ne este limitată de limbaj.
разбирането ни за нещата, обикновено е ограничено от речта ни.

Libertatea de apreciere a evaluatorului în cadrul stabilirii unui raport asupra evoluției carierei nu este limitată de intervenția validatorului în procedura de evaluare.
Свободата на преценка на оценяващия в рамките на изготвянето на доклад за развитие на кариера не е ограничена от намесата на заверяващия в процедурата за оценяване.

mărimea articolelor cu vacuum este limitată de volumul compartimentului pentru obiecte.
размерът на вакуумираните елементи е ограничен от обема на отделението за предмети.

presiunea în care este limitată de limita de 2,5 MPa.
чието налягане е ограничено от границата от 2, 5 MPa.

deși această utilizare este limitată de anizotropismul său și de scindarea perfectă.
въпреки че тази употреба е ограничена от анизотропизма и перфектното разцепване.

Dar, practic, perioada de funcționare practică a unor metri pătrați suplimentari este limitată de sezonul cald.
Но, основно, периодът на практическа работа на допълнителни квадратни метра е ограничен от топъл сезон.

Chiar dacă există o populație în creștere umană, cu o nevoie exponențială pentru încălțăminte acest lucru este limitată de resurse materiale actuale,
Въпреки, че има нарастваща човешка популация с експоненциална нужда от обувки това е ограничено от сегашните материални ресурси,

Măsura în care apa poate fi reutilizată în proces este limitată de necesarul de apă al procesului.
Степента, в която водата може да се използва отново в процеса, е ограничена от необходимото за процеса количество вода.

gama lor nu este limitată de niciun cadru- Read More».
днес техният обхват не е ограничен от никакви рамки- превръзки Read More».

oferta este limitată de timp, numărul de pachete promoționale.
офертата е ограничен от време, броят на промоционални пакети.

să controleze circuitul de iluminat în locul prin telefon mobil APP de control inteligent, care nu este limitată de timp şi distanţă.
контролират осветлението в обекта чрез интелигентния контрол на мобилния телефон APP, който не е ограничен от време и разстояние.

dar mobilitatea este limitată de lungimea cablului cu ușurință.
но мобилността е ограничен от дължината на кабела лесно.

Distribuția pe scară largă este limitată de un singur factor- un preț ridicat. Principiul de funcționare.
Разпространението им е ограничено само от един фактор- висока цена. Принцип на действие.

De exemplu, dacă o campanie este limitată de buget, este posibil să nu fie eligibilă să apară la toți termenii de căutare.
Например ако кампания е ограничена по бюджет, тя може да не отговаря на условията да показва реклами за всички заявки.

Guvernanța economică este limitată de gradul ridicat de politizare
Икономическото управление е възпрепятствано от високата степен на политизация

Întrucât libertatea presei este limitată de amenințările și atacurile împotriva jurnaliștilor,
Като има предвид, че свободата на печата е ограничавана от заплахи и нападения срещу журналисти,