ESTE LIMITATĂ DOAR - превод на Български

• е ограничено само
• се ограничава само
• е ограничена само
• е ограничен само

Примери за използване на Este limitată doar на Румънски и техните преводи на Български

asistența pentru constructorul de logouri online este limitată doar la e-mail.
поддръжката за онлайн лого редактора на Shopify е ограничена само до имейл.

Paleta de culori care poate fi folosită pentru a decora o cameră pentru copii este limitată doar de imaginația viitorilor săi rezidenți și părinți.
Цветната палитра, която може да се използва за украса на детска стая, е ограничена само от въображението на бъдещите й жители и родители.

iar asistența telefonică este limitată doar la planul Pro.
поддръжката по телефона е ограничена само до плана Pro.

de a ne direcţiona conştiinţa este limitată doar de ideile noastre preconcepute.
насочваме съзнанието си е ограничена единствено от нашите предубеждения.

varietatea lor este limitată doar de imaginația creatorilor de jocuri pe calculator
тяхното разнообразие е ограничено само от въображението на създателите на компютърни игри

Acceleraţia electromagnetică este limitată doar de viteza luminii,
Електромагнитното излъчване е ограничено само от скоростта на светлината,

lumea din jurul nostru este limitată doar de imaginația noastră.
че светът около нас е ограничен само от въображението ни.

dar tensiunea este limitată doar de cât de bine sunt izolate liniile de la sol.
но напрежението е ограничено само от това колко добре линиите са изолирани от земята.

Această proporție de 1 bebeluș/2 adulți dintr-o rezervare care călătoresc împreună este limitată doar de numărul maxim de copii sub 2 ani acceptați la bordul aeronavei.
Това съотношение от 1 бебе/2 възрастни, които пътуват заедно по резервация, се ограничава единствено от допустимия брой деца под 2-годишна възраст, които могат да бъдат на самолета.

spre stânga nu este compatibilă cu o setare verticală incorectă în sus sau în jos, care este limitată doar de cerințele menționate la punctul 3.3.
надясно не е несъвместима с нова вертикална регулировка нагоре и надолу, която е ограничена само от изискванията, посочени в точка 3. 3.

În această privință, instanța ridică problema dacă noțiunea„formă”, în sensul acestei dispoziții, este limitată doar la caracteristicile tridimensionale ale unui produs,
В това отношение тя иска да се установи дали понятието„форма“ по смисъла на тази разпоредба се свежда единствено до триизмерните характеристики на дадена стока,

În acest caz, totul este limitat doar de imaginația autorului.
В този случай всичко е ограничено само от въображението на автора.

Numărul de puncte de date este limitat doar de memoria disponibilă.
Броят точки от данни е ограничен само от наличната памет.

Nu este limitat doar la primate.
Не е ограничено само до приматите.

Aici designul este limitat doar de imaginatia ta!
Тук дизайнът е ограничен само от вашето въображение!

Rolul psihoterapeutului este limitat doar la ascultarea pacientului.
Ролята на психотерапевта е ограничена само до слушане на пациента.

Iar felul în care o folosiţi e limitat doar de imaginația dumneavoastră.
И за какво може да се използва е ограничено само от вашето въображение.

Totul este limitat doar de materiale disponibile și spirit.
Всичко е ограничен само от наличните материали и остроумие.

Comportamentul nu este limitat doar la tineri.
И това поведение не се ограничава само до младите служители.

Numărul de caractere este limitat doar de memoria disponibilă.
Максималният брой части е ограничен само от размера на паметта.