ESTE O CHESTIE - превод на Български

• е нещо
• е въпрос
• това са

Примери за използване на Este o chestie на Румънски и техните преводи на Български

Este o chestie nouă.
Нещо ново е.

Asta este o chestie profundă, omule.
Това е някаква дълбока, човече.

Este o chestie destul de serioasă.
Уау, това е доста сериозно.

Este o chestie în seara asta… nu contează.
Има нещо довечера… Няма значение.

Ugh, este o chestie clericala.
Уф, това е нещо светско.

Este o chestie de şansă.”.
Това е въпрос на шанс.“.

Cred că este o chestie legată de febră.
Това е нещо, като по-висока температура.- Ух-хъх.

Bine, este o chestie pentru 3 persoane.
Добре, тази работа е за трима.

Este o chestie absolut normală.
Това е нещо съвсем нормално.

Este o chestie cu fetele.
Работата е в жените.

Este o chestie între noi.
Това е нещо, което правим.

Păi, este o chestie trei-si-gata?
Да не е нещо което правиш три пъти?

Şi este o chestie bună.
И това не е добре.

Nu, este o chestie militară.
Не, това е нещо на армията.

Este o chestie de încredere.
Това е нещо, което доверие.

Este o chestie cronică.
Това е нещо хронично.

Dacă este o chestie de sex, nu îmi pasă.
Ако това нещо е свързано със секс, не ми пука.

Este o chestie între femei.
Това е нещо между жени.

Este o chestie între un bărbat şi o femeie.
Това е нещо между мъж и жена.

Și este o chestie spontană.
То е нещо спонтанно.