ESTE O METODĂ - превод на Български

• е метод
• е начин
• е средство
• е методът

Примери за използване на Este o metodă на Румънски и техните преводи на Български

Studiile arată că abordarea robotică este o metodă sigură şi benefică pentru procesele chirurgicale oncologice radicale.
Проучванията сочат, че този метод е безопасен и ефикасен при радикални онкологични операции.

Aceasta este o metodă rapidă, însă necesită cunoștiințe largi în domeniul investițiilor
Този метод е бърз, но изисква задълбочени познания за инвестициите

În limbajul modern este o metodă de a se familiariza cu cunoștințele prin ironia
В съвременния език това е метод за запознаване със знанието чрез ирония

Este o metodă care ar trebui să fie utilizate numai de către cei care au o mulțime de experiență.
Това е метод, който трябва да се използва само тези, които имат голям опит.

Este o metodă de învățare care încorporează voiaj
Това е метод на обучение, който включва пътуване

Este o metodă pe care vei dori să o reiei ulterior,
Това е техника, която ще искате да ползвате отново,

Este o metodă de transformare prin care oamenii revizuiesc,
Това е метод на трансформация, чрез който хората преглеждат,

Este o metodă de fuziune la rece este folosind vibraţii foarte mici capabil de topire keratina.
Това е метод на Студената синтез използва много малки вибрации в състояние на топене на кератин.

Este o metodă să acompaniezi sufletul spre un loc mai bun,
Това е начин да изпратиш душата на по-добро място.

În primul rând, este o metodă de tăiere a unei capsule cu un bisturiu,
На първо място, това е метод за рязане на капсула с помощта на скалпел,

Este o metodă de măsurare a consumului prin teste de parcurs identice pentru toate tipurile de autovehicule, fie că funcționează cu combustibil fosil,
Това е метод за измерване на разхода на гориво въз основа на еднакви пробни шофирания за всички видове автомобили- с горивно,

Este o metodă sigură folosită de mii de oameni pentru a elimina
Процедурата е безопасна и се използва от хиляди души за премахване

Este o metodă facilă de distribuire către un număr mare de persoane a titlurilor articolelor de ştiri, notificări privind anunţuri actualizate sau câteodata, de conţinut.
Това е начин за лесно разпространяване на списък със заглавия, известия за актуализации и понякога съдържание до голям брой хора.

Este o metodă de determinare a nivelului de zahăr în sânge după consumul diverselor alimente.
Това е начин за определяне нивото на захар в кръвта след консумацията на различни храни.

Este o metodă de a testa părţi de computer pentru a vedea căldura la care rezistă.
Това е начин за тестване на компютърните части, за да се види на каква температура могат да издържат.

Este o metodă care ar trebui să fie utilizate numai de către cei care au o mulțime de experiență.
Това е начин да че трябва да използвате само тези, които имат много опит.

Este o metodă de răzbunare, dar în cele din urmă duce la răscumpărarea tuturor personajelor.
Това е метод на отмъщение, но в крайна сметка води до обратно изкупуване на всички герои.

personală cu Dumnezeu”, Este o metodă de meditație transcedentală, West proprii.
личен опит с Бога”, Това е метод на трансцеденталната медитация, West собствена.

pompe sau extenders, este o metodă non-invazivă de mărire a penisului.”.
помпичките или екстендерите, това е метод за неинвазивно уголемяване на пениса.”.

Experții acordă atenție faptului că dieta în acest caz este extrem de importantă și este o metodă care permite vindecarea pentru totdeauna, chiar dacă primul tip de boală este dezvăluit.
Специалистите обръщат внимание на факта, че спазването на режима на хранене в този случай е изключително важно и е метод, който позволява да бъдете излекувани завинаги, дори и ако се разкрие първият вид заболяване.