Примери за използване на Este o povară на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este o povară.
Бреме е.Catastrofa zilnică este o povară.
Ежедневието става бреме.Este o povară accept.
Това е тегло, което съм приел.Este o povară pe care nu doream să o punem pe umerii tăi.
Това е бреме, с което се надявахме да не те натоварим.Spune că este o povară şi un blestem!
Казва, че тя е бреме и проклятие!Este o povară pe care trebuie să trăiască cu. Da.
Това е бреме с което трябва да живееш.Fiecare respirație latina ia este o povară pe sufletul tău.
Всеки дъх латинската отнема е в тежест на душата ти.Este o povară Simt că trebuie să accepte.
Това е бреме, което чувствам, че трябва да приема.Fiica mea nu este o povară.
Дъщеря ми не е в тежест.Conflictele frecvente din familie duc copilul la ideea că este o povară și ar trăi mai ușor fără el.
Честите конфликти в семейството карат детето да мисли, че е бреме и ще бъде по-лесно да живее без него.Obezitatea singură este o povară care poate duce la o boală de rinichi,
Само затлъстяването е тежест, която може да доведе до бъбречни заболявания,Transport maritim nu este o povară, pentru a scurta timpul de așteptare,
Доставка-това не е бреме, защото за кратко време на изчакване,Creșterea cantității de alimente din proteine este o povară asupra rinichilor și duce la o creștere a producției de urină.
Повишеното количество протеинови храни е тежест за бъбреците и води до увеличаване на производството на урина.Acum, forţa mea este o povară, setea permanentă de sânge,
Сега моята сила е бреме, постоянната жажда за кръв- проклятие,Fără îndoială, acest buget este o povară, nu o cale de ieşire din criză.
Няма съмнение, че този бюджет е тежест, а не средство за излизане от кризата.nu poate face nimic, şi este o povară stăpânului său.
неспособен на нищо, и е бреме за своя господар.Mă mut în China Hip, Ura ♪ Da, mă îndrept spre Asia unde voi rămâne ♪ cã aici viaţa este o povară cu răni și lovituri.
D Премествам се в Китай ура, ура d поемам към Азия и ще остана там d щото тук живота е тежест с удари и наранявания.că Europa este o povară și că s-ar descurca mai bine fără aceasta.
че Европа е бреме, че те биха били по-добре без нея.Varikosette- opinie privind crema inovatoare de varice clearfix”>30 martie 2018Scrie recenzii Funcționarea zilnică este o povară pentru organism.
Varikosette- становище относно иновативния кремообразен венозен крем 30 март 2018 г. Напиши отзиви Ежедневното функциониране е тежест за тялото.protecţia mediului şi a climei nu este o povară, ci o investiţie în viitor?
защитата на околната среда и климата не е бреме, а инвестиция в бъдещето?
