ESTE O REGIUNE - превод на Български

• е регион
• е област
• е район

Примери за използване на Este o regiune на Румънски и техните преводи на Български

Este o regiune teatru de război,
Това е регион, превърнат в бойно поле,

Este o regiune în care mediul este foarte fragil,
Това е област, в която околната среда е много крехка,

Este o regiune cu provocări multiple
Това е регион, изправен пред многобройни предизвикателства,

Este o regiune de plaje de nisip de aur,
Това е регион от златни пясъчни плажове,

Este o regiune în care mulţi savanţi neurologi cred că se află sediul voinţei.
Това е район, в който много невролози смятат, че се намира седалището на волята.

Astăzi este o regiune unde toate popoarele au
Днес това е регион, където всички хора имат еднаква цел,

De Ia insulele din Marea CaraibeIor, Ia ţărmuriIe Americii centrale, este o regiune de o varietate incredibiIă.
От островите в Карибско море до бреговете на Централна Америка, това е регион на невероятно разнообразие.

Europa de Sud-est este o regiune care se dezvoltă într-un ritm alert-- cu o creştere economică de 5%-- şi oferă posibilităţi bune investitorilor", a declarat Cancelarul Austriei, Wolfgang Schuessel, în deschiderea conferinţei.
Югоизточна Европа е регион, който се развива с бързи темпове-- с 5% икономически ръст-- и предлага добри възможности за инвеститорите," каза австрийският канцлер Волфганг Шусел при откриването на конферецията.

Este o regiune a emisferei nordice,
Субарктикът е регион в Северното полукълбо,

direcția de rotație indică faptul că este o regiune de înaltă presiune ai cărei nori superiori sunt mult mai înalți
Голямото червено петно е област на високо налягане в който облаците в горния слой са доста по-високо

Întrucât Bazinul Mării Mediterane este o regiune cu caracteristici fizice,
Като има предвид, че Средиземноморският басейн е район с особени физически,

Este un lucru stabilit faptul că Arctica este o regiune care este afectată mai devreme
Общоприето е, че Арктика е регион, който е засегнат по-рано и по-тежко от изменението на климата

Obervatiile in infrarosu si directia de rotatie indica faptul ca este o regiune de inalta presiune ai carei nori superiori sunt mult mai inalti si mai reci decat zonele inconjuratoare.
Инфрачервените наблюдения и направлението на неговото въртене показват, че Голямото червено петно е област на високо налягане в който облаците в горния слой са доста по-високо и по-студени от обкръжаващите ги области..

Europa de Sud-est este o regiune care se dezvoltă într-un ritm alert-- cu o creştere economică de 5%-- şi oferă posibilităţi bune investitorilor", a declarat Cancelarul Austriei, Wolfgang Schuessel.[Arhivă].
Югоизточна Европа е район, който се развива с бързи темпове-- с икономически ръст от 5%-- и предлага добри възможности за инвеститорите," каза австрийския канцлер Волфганг Шусел.[Архив].

Ei bine, La Mancha este o regiune in Spaina, dar Mancha înseamna de asemenea,"pata",
Е, Ла Манча е регион в Испания, но Манча също означава петно,

direcţia de rotaţie indică faptul că este o regiune de înaltă presiune ai cărei nori superiori sunt mult mai înalţi
Голямото червено петно е област на високо налягане в който облаците в горния слой са доста по-високо

Español Zona subarctică Este o regiune a emisferei nordice,
Español Субарктика Субарктикът е регион в Северното полукълбо,

Este o regiune pe care o neglijăm în detrimentul nostru," a declarat acesta recent, este traficată prin zona Mării Negre".">
Това е регион, който пренебрегваме на свой собствен риск", заяви той наскоро

întrucât Europa este o regiune foarte expusă riscului generat de această otravă carcinogenă cumulativă.
защото Европа е регион, който е особено изложен на риск от тази натрупваща се канцерогенна отрова.

Asta pare a fi o regiune a spaţiului care nu are prea multe reguli.
Това изглежда е район на космоса, където не важат много правила.