ESTE REDUSĂ LA MINIMUM - превод на Български

• е сведена до минимум
• се свежда до минимум
• се намалява до минимум
• е намалено до минимум
• е сведено до минимум
• е сведен до минимум

Примери за използване на Este redusă la minimum на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât iluminarea artificială este redusă la minimum.
така че изкуственото осветление е сведено до минимум.

documentaţia aferentă acestora este redusă la minimum.
свързаната с тях документация е сведена до минимум.

probabilitatea oricăror pericole este redusă la minimum.
вероятността от всякакви опасности е сведена до минимум.

atunci probabilitatea întâlnirii unei probleme similare este redusă la minimum.
вероятността да срещнете подобен проблем е сведена до минимум.

astfel încât probabilitatea de infectare este redusă la minimum.
така че вероятността от инфекция е намалена до минимум.

Trepidaţia frânei este redusă la minimum datorită reducerii distorsiunii discului.
вибрациите са сведени до минимум благодарение на понижената деформация на диска;

Aici mărturisirea corectă este redusă la minimum şi, în unele biserici, chiar înlocuită cu o formulă generală citită de penitent.
Истинската изповед тук е ограничена до минимум, а в някои църкви дори е заменена от всеобща формула, която следва да бъде прочетена от каещия се.

Asigura că producerea de deșeuri periculoase sau de alte reziduuri este redusă la minimum, luând în considerare implicațiile sociale,
(а) да обезпечи свеждането до минимум на производството на опасни и други отпадъци на своя територия, отчитайки социалните,

probabilitatea oricăror pericole este redusă la minimum.
вероятността от всякакви опасности да бъде сведена до минимум.

ar trebui să fie o sumă a cărei valoare este redusă la minimum.
средства, необходима за неговото събиране, трябва да бъде минимизирана.

utilizarea produselor de protecție a plantelor care conțin glifosat este redusă la minimum în zonele specifice enumerate la articolul 12 litera(a)
употребата на продуктите за растителна защита, съдържащи глифозат, е сведена до минимум в специфичните площи, посочени в член 12,

probabilitatea unui astfel de fenomen este redusă la minimum, deoarece pentru aceasta o persoană ar trebui să absoarbă cantități uriașe de hrană vegetală,
вероятността от подобно явление се свежда до минимум, защото за това човек би трябвало да поеме огромни количества растителна храна,

care nu a așteptat pentru timpul lor în bucătărie, este redusă la minimum.
която не изчака времето си в кухнята, е сведена до минимум.

De regulă, în acest stadiu erupția este redusă la minimum, iar placa în sine devine un loc plat,
По правило на този етап обривът се свежда до минимум, а самата плака се превръща в плоско петно,

glucide- 400 Numărul de sare obișnuită este redusă la minimum.
въглехидрати- 400 Броят на готварска сол се намалява до минимум.

cantitatea de medicamente pe care o femeie o ia este redusă la minimum.
количеството лекарства, които жената приема, е сведена до минимум.

odată ce mănâncă este redusă la minimum, iar organismul începe să elibereze de grăsime stocate în celule.
веднъж хранене е сведена до минимум, тялото след това започва да се освободи мазнини съхраняват в клетки.

(b13) Asanarea este redusă la minimum pe solurile bogate în turbă
(b13) Отводняването е сведено до минимум за торфените почви

comunicarea școlară este redusă la minimum și dacă există o oportunitate,
училищната комуникация е сведена до минимум и ако има възможност,

frecarea în autovehiculul tău este redusă la minimum, care la rândul său crește în mod semnificativ funcționarea vehiculului- fără a cheltui bani pe vizite inutile la service.
които ProEngine Ultra притежава, триенето в автомобила Ви е сведено до минимум, а това от своя страна значително удължава експлоатацията на колата, без ненужни разходи за ремонти.