ESTE REDUS LA - превод на Български

• се намалява до
• е сведена до
• се свежда до
• е намален до
• се редуцира до
• са сведени до
• той е понижен до
• да бъде намален до
• е ограничено до
• е сведен до
• е сведено до
• е намалена до

Примери за използване на Este redus la на Румънски и техните преводи на Български

Spațiul de locuit este redus la situația primirii obiectului.
Живото пространство се стеснява до ситуацията на получаване на обекта.

Numărul lor este redus la aproximativ 400 mii de începutul pubertății.
Броят им намалява до около 400 хиляди до началото на пубертета.

Că este redus la minimum riscul de golire intempestivă;
Намаляване до минимум на риска от непредвидено източване на флуида;

Lipsa hormonilor feminini- estradiolul este redus la femei.
Недостигът на женски хормони- естрадиол намалява при жените.

Probabilitatea de intervenție chirurgicală este redus la minim.
Вероятността от хирургическа намеса сведен до минимум.

numărul de proceduri este redus la 3.
броят на процедурите се намалява на 3.

Realizați fototerapia până când nivelul bilirubinei este redus la cele mai sigure.
Провеждайте фототерапия, докато нивото на билирубина бъде намалено до най-безопасната.

numărul de instilații este redus la 3 pe zi.
количеството на вливане се намалява на 3 на ден.

În timpul iernii, numărul de fertilizare este redus la 1 dată pe lună.
През зимата броят на торенето се намалява на 1 път на месец.

Astfel consumul de plastic este redus la minimum.
Използването на пластмасови изделия ще бъде сведено до минимум.

Datorită acestui proces, consumul total de energie electrică este redus la 45%.
Благодарение на този процес общото потребление на електроенергия намалява до 45%.

Probabilitatea de intervenție chirurgicală este redus la minim.
Вероятността от хирургическа намеса намалява до минимум.

Pentru femeile de peste 35 de ani, acest calendar este redus la șase luni.
При жени на възраст над 35 този срок се скъсява на шест месеца.

Activitatea motorie a corpului este redus la minim cu sosirea de vreme rece,
Двигателна активност на организма се намалява до минимум с пристигането на студено време,

Bad grăsimi este redus la minim, împreună cu grade globale de colesterol în corpul fizic.
Bad мазнини е сведена до минимум, заедно с общите градуса холестерола в физическото тяло.

În acest caz, efectul medicamentului în toate cazurile este redus la capacitatea de a dilua sputa
В този случай ефектът на лекарството във всички случаи се намалява до способността за разреждане на храчките

Triunghiul însuşi este redus la o expresie cu totul deosebită de aspectul său vizibil- jumătatea produsului dintre bază şi înălţime.
Самият триъгълник се свежда до един израз, съвсем различен от неговата видима фигура,- половината от произведението на основата по височината.

Datorită faptului că organismul vizibilobiecte de iluminat este redus la minim, costuri foarte puțin.
Поради факта, че видимата тялото наосветителни обекти е сведена до минимум, разходите за много малко.

Imediat după construirea clădirii este redus la minim, mai întâi trebuie doar să îmbunătățiți suprafața podelei,
Непосредствено след изграждането на сградата се намалява до минимум, първо трябва да се подобри само повърхността на пода,

Agrotehnica"în conformitate cu Holzer" este redus la utilizarea de terase gradate
Агротехниката"според Холцър" се свежда до използването на терасовидни тераси