ESTE SIGURĂ CĂ - превод на Български

• е сигурна че
• е убедена че
• е уверена че
• е сигурен че
• е уверен че
• е сигурно че

Примери за използване на Este sigură că на Румънски и техните преводи на Български

Aici o persoană este sigură că cineva îl urmărește, încercând să prindă
Тогава човекът е сигурен, че някой го гони, опитвайки се да го настигне

Psihologul Harriet Lerner este sigură că nu e nevoie
Но психологът Хариет Лернър е сигурна, че не е необходимо

O persoană săracă este sigură că numai posesia unei anumite cantități de bani îi poate aduce bucurie.
Бедният човек е сигурен, че само притежаването на някаква сума пари е способно да го зарадва.

Michelle Combs este sigură că nu trebuie să mai taci când vezi sau simți o nedreptate.
Мишел Комбс е сигурна, че никога не трябва да мълчим, когато виждаме или чувстваме несправедливост.

o persoană bolnavă este sigură că un aport complet va fi fatal.
болен човек е сигурен, че пълният прием ще бъде фатален.

Posibila si banala eroare în calcule, când sarcina are loc după menstruație, dar femeia este sigură că concepția a apărut mai devreme.
Банална грешка в изчисленията, когато бременността идва след менструация, но е сигурна, че зачеването е станало по-рано.

este un proces permanent de contracepție pe care o femeie o poate alege dacă este sigură că nu vrea copii mai târziu.
е постоянен процес на контрацепция, който жената може да избере, ако е сигурна, че не иска деца по-късно.

chiar dacă mama este sigură că nu este nimic grav în ele.
дори ако майката е сигурна, че няма нищо сериозно в тях.

femeia este sigură că a avut zile critice;
жената е сигурна, че е имала критични дни;

Aproape orice persoană modernă este sigură că numai medicul dentist poate vindeca o cavitate carioasă.
Почти всеки съвременен човек е убеден, че само зъболекар може да излекува кариозната кухина.

O persoană săracă este sigură că numai posesia unei anumite cantități de bani îi poate aduce bucurie.
Бедния човек е сигурерн, че само обладаването на някаква сума пари е способна да му донесе радост.

își cunoaște norma și în același timp este sigură că o picătură nu poate fi cauzată de un alt motiv.
в същото време е сигурна, че намалението не може да бъде причинено от друга причина.

firma este sigură că acest lucru va ridica cu siguranță funcția minții la un nivel vizibil în fiecare persoană.
начини за всеки човек, компанията е уверена, че със сигурност ще повиши функцията на ума до забележимо ниво във всеки човек.

Prima mea invitată este sigură că după ce a ajuns la vârsta de 57 de ani,
Първият ми гост е сигурен, че след като е станала на 57,

compania este sigură că acest lucru va crește funcția minții la un nivel evident în toată lumea.
компанията е уверена, че със сигурност ще повиши функцията на ума до забележимо ниво във всеки човек.

Ain Shams University este pe deplin conștientă de aceste provocări și este sigură că are- cu alte universități egiptene- o sarcină dificilă dificilă pentru crearea generației.
Ain Shams University е напълно наясно с тези предизвикателства и е сигурен, че има- с други египетски университети- трудна тежка отговорност за създаването на поколението.

Ain Shams University este pe deplin conștientă de aceste provocări și este sigură că are- cu alte universități egiptene- o sarcină dificilă dificilă pentru crearea generației.
Ain Shams University е напълно наясно с тези предизвикателства и е сигурен, че има- с други египетски университети- трудна тежка отговорност за създаването на поколението.

Dacă o femeie este sigură că acidul ascorbic o va ajuta pentru o perioadă,
Ако една жена е гарантирано, че ще аскорбинова киселина до месец, дозата,

afacerea este sigură că va spori caracteristica creierului la un nivel vizibil în fiecare individ.
бизнесът е уверен, че със сигурност ще повиши мозъчната функция на видимо ниво във всеки човек.

șuvițele care alimentează cererea este sigură că bebelușul ține bine sânul,
кърми го на поискване и е уверена, че бебето е правилно сложено,