ESTE STABILIT DE - превод на Български

• се определя от
• се изготвя от
• се установява от
• е определен от
• е установен от
• е създадена от
• се определят от

Примери за използване на Este stabilit de на Румънски и техните преводи на Български

Veridic, în unele cazuri fiind un prieten sau un cuplu este stabilit de dimensiunea penisului.
Честно казано, в някои случаи са приятел или двойка е създадена от размера на пениса.

Sincer, în unele cazuri fiind un bun prieten sau o pereche este stabilit de dimensiunea penisului.
Честно казано, в някои случаи е по-добър приятел или двойка е създадена от размера на пениса.

Anunțul de concurs este stabilit de autoritatea împuternicită să facă numiri, după consultarea comisiei paritare.
Обявленията за конкурси се изготвят от органа по назначаването след консултации със съвместната комисия.

doar atât timp cât acesta este stabilit de fiecare țară în parte.
подкрепа на минимална заплата, но само ако е определена от всяка държава самостоятелно.

Legământul ferm al căsătoriei este veşnic în timpul acestei vieţi pentru că este stabilit de Dumnezeu.
Стабилната спогодба на брака е вечна в този живот, защото е установена от Бога.

Comitetul consultativ al Centrului de Cercetare și Instruire în Logistică este stabilit de personalul academic
Консултативният съвет на Центъра за логистични изследвания и обучение е създаден от академичния персонал на катедрата

De obicei, cursul durează de la una până la trei luni, este stabilit de medic individual
Обикновено курсът трае от един до три месеца, определя се от лекаря поотделно

Prin urmare, valorile religioase sunt principiile adoptate de o persoană în conformitate cu ceea ce este stabilit de religia pe care o mărturisește.
Следователно религиозните ценности са принципите, възприети от човек според това, което е установено от религията, която той изповядва.

Dacă acumulate plată 3 luni nu este stabilit de mâine, am nevoie de mama ta să părăsească imediat casa noastră în vârstă.
Ако начислените плащания за 3 месеца не са уредени от утре, Ние ще трябва майка ти да освободи нашия възрастен у дома веднага.

Momentul aterizarii si al prezentarii fratilor si surorilor aflati deja pe planeta este stabilit de Consiliul Universal Suprem,
Срок за приземяваме на братята и сестрите тук вече идентифициращи себе си- това е решение на вселенския висш Съвет, който действа под

După ce diagnosticul este stabilit de un specialist, tratamentul constă cel mai adesea în a lua medicamente de diferite tipuri.
След като диагнозата се установи от специалист, лечението най-често се състои в приемането на различни видове лекарства.

formatul pentru prezentarea lor este stabilit de Comisie, conform procedurii prevăzute de art. 18.
видът ѝ се уточняват от Комисията съгласно процедурата, предвидена в член 18.

Numărul real este stabilit de echipa de asistență,
Действителният брой е зададен от екипа ви за поддръжка,

anumite acțiuni sunt dezvoltate în conformitate cu ceea ce este stabilit de reguli.
определени действия са разработени в съответствие с установените от правилата правила.

preia puterea temporar și în ce condiții, în conformitate cu ceea ce este stabilit de Constituție.
която показва кой временно поема властта и при какви условия, според установеното от Конституцията.

termenul este stabilit de instanța sesizată.
този срок се определя от съда, който разглежда делото.

indiferent dacă acesta este stabilit de o biserică, un dictator sau o majoritate.
независимо дали той се определя от една църква, диктатор или мнозинството.

În cazul în care modul de obținere a probelor nu este prevăzut, acesta este stabilit de instanță.
Ако начинът за събиране на доказателства не е посочен, той се определя от съда.

Regulamentul de procedură al comitetului respectiv este stabilit de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17
Правилникът за работа на СЕЕС се определя от Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 17,

nr. 1980/2000 prevede că regulamentul interior al CUEEE este stabilit de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în art.17
че правилникът за работа на EUEB се изготвя от Комисията в съответствие с процедурата,